Please scroll down for English version
Augustin Teboul, er ist einer der Designer, welche es mit Modemix aus 80´er Jahre-Schick und Postromantik schon auf die Covers der ganz Großen geschafft hat u.a. Glamour und Vogue. Das hat auch einen Grund, diese Mode ist Sex pur und ihre Stücke würden sicherlich auch viele Freunde bei Fashionistas und Rockerchicks finden, welche Klamotten aus Leder bevorzugen. Denn viele der Kleider sind ein Mix aus Leder, Baumwollstoffen und verspielten Bordüren, einfach traumhaft schön.
Bildquelle&Informationsquelle, Rechteinhaber, mehr lesen=>http://www.augustin-teboul.com/collections/
Das Designerduo vereint anspruchsvolle Handwerkskunst mit Affinität zur Konstruktion. AUGUSTIN TEBOUL ist ein Label zwischen Prêt-à-Porter und Haute Couture. Als sei den filigranen Entwürfen ein subversives „Paint It Black“ eingewebt, findet die Wiederentdeckung der Weiblichkeit ein postromantisches Echo in den luxuriösen, schwarzen Kleidern. Inspiriert vom Surrealismus lassen Annelie Augustin und Odély Teboul dem Zufall im Gestaltungsprozess seinen Raum, bestehen aber auf tadellose Verarbeitung. Im letzten Jahr erhielten sie den höchstdotierten deutschen Modepreis SYFB.AugustinTeboul©
English version
Augustin Teboul is one of the designers who succeeded in appearing on the covers of many big fashion magazines such as Glamour or even Vogue with his fashion mixture of the 80ies style and post-romantic elements. This success doesn’t come from nothing. This fashion is pure sex. We are sure that fashion victims and particularly fans of punk and rocking fashion will love Augustin Teboul. Many of the dresses are made of leather, cotton fabrics and playful decorative borders.
http://www.augustin-teboul.com/collections/
From the combination of the craftsmanship loving French Odély Teboul and construction affine German Annelie Augustin sprung in 2010 AUGUSTIN TEBOUL, a label on the edge between Ready-to-Wear and Haute Couture. As if the subversive claim „paint it black“ was stitched into the sophisticated designs, the re-discovery of femininity finds a post-romantic echo in the luxurious, clear-black clothes. Inspired by surrealism, the duo leaves space for chance in the process of creation, while insisting on flawless workmanship. The label received the highest priced German fashion award SYFB last year.
