Please scroll down for the English version

Die junge Roma ist wirklich ein Geschenk für ihr Land, denn ihre Kollektion ist eine wirkliche Bereicherung für die Modewelt. Die rumänische Kultur, die mittlerweile zu Berlin gehört wie die Currywurst, ist schon unverzichtbar. Lange Röcke mit verspielten Mustern ist der Style, welchen wir von der Luxusshoppingmeile Kurfürstendamm kennen. Andra bringt mit ihrer Mode die Fashionrevolution in den sonst relativ konservativen Style. Mit modernen Formen und Farben überrascht sie alle, die den sonst so schlichten Style kennen, doch es gefällt. Wir hoffen sehr, dass es in Zukunft noch viele so talentierte, rumänische Designerinnen gibt, welche uns verzaubern wie Esmeralda-die schöne Roma aus „Quasimodo“. Denn ihre Mode ist Romantik pur! und ja! Vielleicht sehen wir ja in Zukunft mehr rumänische Mädels in ihren Kleidern auf dem Kurfürstendamm.

Es wär ihr zu wünschen, dass sie in Zukunft große Erfolge feiert.

Andra Clitzan wurde in 1983 in Baia Mare, Rumänien geboren. Dort ist sie aufgewachsen und hat ihr Studium 2002 abgeschlossen. Danach entschied sie sich nach Cluj-Napoca überzusiedeln, um an der Kunst- und Designuniversität zu studieren. Sie begann ihre Karriere mit der Spezialisierung auf Textilien der Fachrichtung Modedesign und der sekundären Fachrichtung Drucken. Später hat sie bei L’Ecole Superieure des Artes Decoratifs de Strasbourg, Frankreich (2004) studiert und in 2008 wurde ihr ein Stipendium bei Central St. Martins College of Art and Design London erteilt. Die Referenzpunkte in ihrer Karriere waren: Romanian Fashion Week. ©Andra Clitan

Bildquelle&Informationsquelle, Rechteinhaber, mehr lesen=>http://andraclitzan.com/site/index.html

 

 

English version

The young Roma is a genuine gift for her country because her collection is a blessing for the fashion world. The Romanian culture which already became part Berlin like the currywurst, carries an essential role. A long skirt with playful patterns is the style which we know very well from the luxurious shopping mile of Kurfürstendamm. Andra brings the fashion revolution into the rather conservative style. Modern shapes and colors will surprise those who are too used to the classic and reserved style, but they will like it. We hope for many more talented, Romanian designers in the future who enchant us like Esmeralda, the beautiful Romanian from “Quasimodo”. Her fashion is pure romance! And yes, maybe we’ll see many more Romanian girls in her designs on the Kurfürstendamm.

We wish for her to achieve much success in the future.

Andra Clitzan was born in 1983 in Baia Mare, Romania. She was raised there and in 2002 she graduated in her hometown before she decided to settle in Luj-Napoca to study at the University for Art and Design. She started her career with specialization on textiles for the major of fashion design and the secondary major of printing. Later on, she continued to study at L’Ecole Superieure des Artes Decoratifs de Strasbourg, France (2004) and in 2008 she achieved an scholarship at Central St. Martins College of Art and Design London. The references for her career were presented at her ‘Romanian Fashion Week’. ©Andra Clitzan

 

 

 

 

 

 

Share: