(Please, scroll down for the English version)
Ich habe selten so einen interessanten Mix aus Leder und Stoff gesehen, wie in dieser Kollektion! Die Schnitte sind innovativ, der ganze Look sehr modern und damit auch urban. Zeitloses Schwarz ist die Farbe der Kollektion – im Kontrast dazu steht das sanfte Rosa.
Durch den Kontrast zwischen dem weichen und dem starken Stoff wirken die Modelle differenziert. Auf mich wirken die Designs düster, fast gefährlich und gleichzeitig üben sie eine unglaubliche Anziehungskraft aus. Das passt auch zu dem Thema, unter dem die Kollektion steht – Magma. Sie ist den Vulkanen und ihrer zerstörerischen Kraft gewidmet.
Viele einzelne Stofffransen werden durch das Leder zusammengehalten. Bei einem Top besteht die komplette Vorderseite nur aus Fransen, die Schultern aus dem glänzenden Leder.
Ein Kleid verfolgt ein komplett anderes Prinzip; hier werden die Schultern der Trägerin durch Stofffransen bedeckt. In ihrer ersten Kollektion gibt die italienische Designerin und Newcomerin Eleonora Abbate euch einen starken, mutigen und fast schon mystisch-anziehenden Look – und zeigt gleichzeitig, wie machtlos wir der Natur gegenüber stehen, wenn man mal die impulsiven Kräfte eines Vulkanausbruches als Beispiel nimmt. Dieser Kontrast zwischen Stärke und Schwäche wird in jedem Modell aufgegriffen!
Bild- und Informationsquelle: http://www.muuse.com/#!collections/92-magma-by-eleonora-abbate
English version
I have seldom seen such a thrilling mixture of leather and fabrics. The cuts are innovative, the style is modern and therefore also very urban. Timeless black is the dominating color of this collection – in contrast to black, there are soft, pink elements. Thanks to the contrast between soft and rigid materials, the models impress with a striking and exciting multi-faceted design. The creations appear almost sinister to me, almost dangerous and at the same time they do attract me. This effect definitely is the aim of this collection, which bears the name “Magma”. The fashion is devoted to volcanoes and their destructive power.
Many single fabric fringes are held together by using leather. One top which caught our attention is completely made of fringes in the front. The shoulders however consist of shiny leather. Another dress follows a wholly different principle. Here, the shoulders of the wearer are covered by fabric fringes. In her first collection, the Italian designer and newcomer Eleonora Abbate provides you with a strong, brave and almost mystically attracting look. At the same time, she shows that we are weak and helpless, if we were to face nature. What could we do if we had to oppose the impulsive power of a volcano? This contrast between strength and weakness is symbolized by this fashion.
Copyright and Source: http://www.muuse.com/#!collections/92-magma-by-eleonora-abbate
