(Please, scroll down for the English version)
Nachdem ich bereits über eine der Designerinnen des Labels Muuse und ihre sehr außergewöhnliche Kollektion „Get out of your Skin“ berichtet hatte, war dies Grund genug, sich jeden der Designer, mit denen Muuse kollaboriert, genauer anzusehen.
Die Kollektion „Between Illusion and Reality“, was soviel bedeutet wie, „Zwischen Illusion und Realität“ spielt vor allem mit optischen Elementen und der Wahrnehmung dieser. Als „Pieces“ der Kollektion stechen das gekürzte Top und das Tank Top aufgrund der Muster hervor, welche eine Mischung aus grafischer Spiegelung und Batikkunst ergeben.
Auf Anfrage kann man die maßgeschneiderten Looks erstehen, welche dasselbe Muster aufweisen, wie die vorgestellten Stücke. Ganz besonders gefällt mir die Kombination aus Hose, ärmelloser Bluse und dem geometrisch angelegten Mantel, da sich hier das Grafische auch in dem Schnitt des Mantels wiederfinden lässt. Außerdem sticht auch die von Anja Stuebling designte cremefarbene Jacke hervor, welche durch einen ganz besonderen Faltenwurf am Kragen noch besser zur Geltung kommt. Der Name der Kollektion „Between Illusion and Reality“ ist auch dieses Mal sehr treffend gewählt, da die verwendeten Musterungen wie eine grafische Illusion wirken,
die ab und zu mit der Realität interagiert.
Bild- und Informationsquelle: http://anjastuebling.wordpress.com/
http://www.muuse.com/#!collections/90-between-illusion-and-reality-by-anja-stuebling
English version
After having posted about one of Muuse’s designers and the exceptional collection called “Get out of your Skin”, I had to check out all designers who have collaborated with this label. The collection “Between Illusion and Reality” plays with optic elements and their perceptions. The shortest top and the tank top which have both a printed construction consisting of graphic reflections and batik elements stand out the most.
You can also purchase the custom-tailored looks which have the same patterns like the pieces which have been demonstrated. I really like the combination of the pants with a sleeveless blouse and a geometrically shaped coat. Here, you can see how the graphics melt in with the cuts of the coat. Another eye catcher is a crème-colored jacket with artistic folds on the collar. The patterns, which Anja Stuebling has chosen, seem to be a graphical illusion which sometimes interacts with reality.
Copyright and Source: http://anjastuebling.wordpress.com and http://muusings.muuse.com/designers/anja-stuebling/
