(Please, scroll down for the English version)
Laurèl hat bereits eine lange und erfolgreiche Geschichte an der Front der deutschen Modewelt vorzuweisen und hat auch noch nicht vor, diese zu einem Ende kommen zu lassen. Die neue Kollektion für Frühling und Sommer 2014 beweist dies deutlich. Das Label war immer schon auf Frauen ausgerichtet, die sehr weiblich sind und sich trotzdem nicht scheuen, auch ihre maskuline, toughe Seite zu zeigen. Das heißt, als richtige Powerfrauen sind sie nicht bloß sensibel und sinnlich, sondern genauso aufgeweckt und voll von Durchsetzungsvermögen. Das Label versucht also einen Stil zu verkörpern, der beide Seiten einer Frau zum Ausdruck bringt.
Damit entstehen natürlich, entsprechend der Eigenschaften, auch sehr kontrastreiche Outfits, welche schließlich sehr unterschiedliche Charakterzüge unter einen Hut bringen. Heraus kommen aber keine überladenen Designs, sondern sehr viel reduziertere Outfits, die besonders durch Drucke an Glamour gewinnen. Dabei fliegen blaue Kreise und Halbkreise wie Rosenblätter über ein Ensemble aus Hose und Bluse. Dazu passen die Streifen auf dem Blazer zwar farblich perfekt, ansonsten erinnern die Prints eher an die wilde Pinselführung eines modernen Künstlers.
Die Kleidungsstücke von Laurèl sind aber auch ganz ohne Drucke schon sehr überzeugend.
Hier werden die Kleidungsstücke geometrisch in unterschiedliche Farbsektoren unterteilt.
Die Farbpalette des Labels verspricht einen sehr erfrischenden Sommer. Besonders die Kombination aus Pink und Rot verkörpert die Verschmelzung von Weiblichkeit und Schlagkraft miteinander. Laurèl ist auch im Frühling und Sommer 2014 wieder die Adresse für erfolgreiche und selbstständige Frauen, die auch ihre weibliche Seite nicht verstecken. Die Designs sind dementsprechend souverän und elegant.
Bild- und Informationsquelle: www.brand.laurel.de
English version
Laurèl is a well-known and successful label in the German fashion world. The new spring/summer collection proves its status. The label creates fashion for those women who are very feminine, but aren’t afraid to show their masculine, tough side. These real power women aren’t only sensitive and sensual, they are also clever and full of assertiveness. The label tries to form a style which shows both sides of the women.
The results are contrasty outfits with different characteristic features. Nevertheless, Laurèl doesn’t overwhelm us with overloaded designs. Their outfits are reduced and stand out with their prints. Blue circles and semicircles come together and decorate the pants and blouses. The stripes on the blazer fit very well, but all in all, these prints remind us more of a wild art work of an artist.
Laurèl’s garments also impress without their prints. Here, the pieces are divided into different geometrical, color sections. The color palette keeps its promise and brings a lot of summer into the collection. The combination of pink and red symbolize the unification of femininity and power. Laurèl is the right address this summer if you’re a successful and independent woman who doesn’t want to hide her feminine side. The designs are elegant and confident.
Copyright and Source: www.brand.laurel.de
