(Please, scroll down for the English version)

Olga Brovkina verfolgt in ihrer Kollektion für Herbst und Winter 2013/14 eine sehr weibliche Silhouette. Sie arbeitet das Bild einer russischen Zarin heraus. Zwar wird das Schlichte im Auge behalten, doch bricht es immer wieder hervor, das Graziöse, wenn auch sogar nur an der Innenseite eines Kleidungsstücks. Die Kollektion für Herbst und Winter erscheint in vielem stark und tough. Die Looks gelingen der Designerin in eher schlichtem Design, aber auch farbenprächtig und wirr scheint eine ihrer Stärken zu sein. Die Kollektion beginnt mit sehr bunten Looks und vermittelt mit den wilden Farbklecksen auf so manchem Kleid einen spaßigen Eindruck.

Bald darauf entwickelt sich die Kollektion jedoch in eine elegantere Richtung. Die Kleider sind generell tailliert und arbeiten so die weibliche Figur heraus. Mit einem schimmernden, goldigen Stoff wirkt das Design richtig majestätisch, wie es so den Körper des Models umschmiegt. Unterstützt wird dieses Auftreten natürlich noch von den Pelzmänteln, die in der Kollektion ihren Platz gefunden haben.

Das Label hat auch ein Händchen für Drucke. Der Herbst und Winter beinhalten verschiedene bunte Drucke, die nicht selten das Paradies zu zeichnen scheinen. Besonders zur Geltung kommen sie an der Innenseite der Kleidungsstücke, so zum Beispiel bei einem schwarzen Kleid.
Hier zeigt sich die Unterseite in den verschiedensten Farben, die Blumen, die Tropen oder ähnliches aufzeichnen. Mit Olga Brovkina kann man einen kurzen Blick ins Paradies erhaschen.
Die Designs der Kollektion für Herbst und Winter tragen den eleganten Charakter des vergangenen Jahrhunderts in sich und die Looks sind feminin sowie mal mehr, mal weniger zurückhaltend.

Bild- und Informationsquelle: www.brovkina.ru

brovkina 1 brovkina 2 brovkina 3 brovkina 4 brovkina 5 brovkina 6

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

English version

In her fall/winter collection 2013/14 Olga Brovkina follows a very feminine silhouette and so, works out the image of a Russian czarina.  Even though the modesty plays an important role, also the grace breaks out, be it only on the inner side of the clothes. This collection has a strong and tough character, defined by plain designs. But also colorful and crazy elements seem to fit her style. This collection starts off with colorful looks and facilitates a fun impression with its wild splashes of color.

Soon the whole construction develops into a more elegant direction. The dresses are tailored and highlight the woman’s figure. Thanks to a shimmery, golden fabric the design gets a majestic effect, wrapping itself around the bodies of the models. This appearance is strengthened by the fur coats.

The label also plays with prints. The fall and winter collection include many different, colorful prints, which seem to build up an image of the paradise. On the inner part of the pieces they find their fruition (e.g. a black dress). The bottom part presents itself in different colors which form flowers, the tropics or something similar. With the help of Olga Brovkina you get a sneak peek into paradise. The designs hold the character of the past century in themselves and the looks are more or less feminine, more or less modest.

Copyright and Source: www.brovkina.ru