(Please, scoll down for  the English version)

Roland Mouret zeigt in seiner Herbst- und Winterkollektion 2013/14 ein einzigartiges Verständnis für den weiblichen Körper und die Schnittführung an sich. Für den Herbst und Winter hat sich Mouret eine breite Palette an stimmigen Farben zugelegt. Brauntöne, Blau, Grün und Rot finden ihren Platz darin. Die Letzteren werden sogar in einem Leopardenmuster verwendet, welches mit dem Tigermuster den animalischen Eindruck in dieser Kollektion komplett macht. Roland Mouret arbeitet in seiner Kollektion mit sehr geometrischen Linien und hebt diese besonders durch die verschiedenen Farben heraus. So treffen in einem Kleid Schwarz, Weiß, Gold und Indigo aufeinander und trennen Arme vom Körper, separieren den Bauch-Brustbereich und verleihen dem Becken kleine Flügel.

Während das Top dasselbe bleibt, gesellen sich bei einem anderen Look Hosen dazu.
Diese zeigen erstmals, wie außergewöhnlich die Designs von Roland Mouret doch ab und zu werden. Die Hosen sind zweifarbig und zeigen inmitten des Oberschenkels den Übergang.
Damit wirkt es als trage das Model Stiefel, die über die Knie reichen. Ähnliches sehen wir bei der Hose, die durch mattes und glänzendes Leder separiert wird. Roland Mouret integriert spielerisch verführerische Details in seine Kollektionen, die einen zum Teil staunend zurücklassen.

Bild- und Informationsquelle: http://www.rolandmouret.com/

mouret 1 mouret 2 mouret 3 mouret 4 mouret 5 mouret 6

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

English version

In his Fall and Winter Collection 2013/14, Roland Mouret is showing his unique perception of the female body and the cut on its own. For the fall and winter, Mouret got himself a broad palette of matching colors which includes hues of brown, blue, green and red. The latter ones are even utilized to create a leopard pattern. Together with the tiger pattern, they leave an animalistic impression and make this collection complete. Roland Mouret works with very geometric lines and particularly emphasizes them by using various colors. Therefore we can find a dress in which black, white, gold and indigo meet together and separate the arms from the body. It also interrupts the flow from the chest to the waist by adding little wings to the waist.

While the top stays the same, another look is accompanied with pants. This shows for the first time how extraordinary the designs by Roland Mouret can actually be.  The pants are bicolored and show transitions in the middle of the thigh part. This creates the illusion of the model wearing thigh-high boots. Something similar can be seen on the pants which use matt and shiny leather. Robert Mouret likes to incorporate playful, seductive details into his collections which will make your jaw drop  in astonishment.

Copyright: http://www.rolandmouret.com/