(Please, scroll down for the English version)
Luxuriöse Mode für Damen heißt bei Simonetta Ravizza hochwertige Materialien zu verwenden, in raffinierter Kombination mit eleganten Schnitten. Die begehrten Stücke des Labels sind zum Beispiel aus feinem Leder oder verschiedenen Pelzen gearbeitet. Im Winter werden aus den feinen Materialien eine große Auswahl an Mänteln und Jacken angeboten, aber auch Röcke und Hosen sind vertreten. Von femininen bis burschikosen Schnitten ist vieles dabei!
Der eng anliegende Blazer, die Jacke im Bomber-Look oder der Pelzmantel in Leopardenoptik, der fast bis zum Boden reicht – zu jedem eurer Lieblings-Styles gibt es das passende Modell. Die Wahl fällt bei den vielen unterschiedlichen Stücken jedoch nicht gerade leicht. Sie übertreffen sich in Eleganz und Exklusivität gegenseitig, sodass neidische Blicke garantiert sind.
Das „Made in Italy“ steht für die herausragende Qualität der Marke. Nicht nur die Jacken, auch Hosen, Röcke, Kleider und alles andere sind bis ins kleinste Detail perfekt verarbeitet. Die karierte Hose zum Leoparden-Pelzmantel zu kombinieren oder das Lederkleid mit Spitze und einer weißen Pelz-Handtasche zu akzentuieren, das ist auf diese Weise nur bei Simonetta Ravizza möglich!
Der Mix zwischen Pelz und Leder, Braun und Schwarz macht den winterlichen Charme der Kollektion aus – zwischen Lagerfeuerromantik und Laufstegeleganz!
Bild-und Informationsquelle: http://www.simonettaravizza.it
English version
At Simonetta Ravizza, luxurious fashion for women always goes along with quality materials, skillfully combined with elegant cuts. The highly desired pieces of this label are fabricated of, for instance, fine leather or various furs. During the winter, these materials are offered to you in an assortment of coats and jackets but also in skirts and trousers. They have got everything from the feminine to the tomboyish cuts!
The formfitting blazers, the jacket in the bomber look or the fur coat with a leopard print, they all merely reach the floor – there’s a matching item for every of your favorite styles. Although, choosing between all those various pieces is not easy at all. They surpass each other in elegance and exclusivity so that envious looks are already expected.
That “Made in Italy” stands for the exceptional quality of this brand. Not only the jackets but the pants, skirts, dresses and everything else are fabricated to perfection. The checkered pants are paired with the leopard fur coat or rather with the leather dress which has lace, combining that with a white fur handbag. This accentuates that this way of style is only possible at Simona Ravizza!
This combination of fur and leather, brown and black are making up the wintry charm of this collection – kind of marked by bonfire romance and catwalk elegance!
Copyright: http://www.simonettaravizza.it
