(Please, scroll down for the English version)
Das Modelabel ESTER ABNER wurde während der Volvo Fashion Week im Frühling 2012 vorgestellt. In den folgenden Monaten konnte ESTER ABNER viel internationales Interesse wecken und präsentierte ihre Kreationen der Öffentlichkeit in einem Showroom im Herzen Moskaus. Nun hat die gleichnamige Designerin bereits ihre Frühjahrs- und Sommerkollektion für das Jahr 2014 vorgestellt. Ihr typischer Stil ist elegant und wird mit den neuesten Modetrends kombiniert. Traditionelle Elemente repräsentieren Schönheit und Stil. Das Wichtigste für Abner ist die Schönheit der Frauen.
Perfekte Proportionen, Eleganz und Reinheit müssen erreicht werden, um diese Schönheit widerzuspiegeln. Hohe Qualität und exzellente Handwerkskunst kommen hinzu. So spielen auch Farben, Formen und Schnitte wichtige Rollen. Ester Abners Sommerkollektion beinhaltet einen herrlichen Mix zwischen Schwarz, Weiß/Creme, Rot und Orange. Die Designerin lässt diese Farben übrigens einzeln die ganzen Kleider betonen, anstatt sie in den Farbmixer zu stecken.
Atemberaubende Kleider und Jumpsuits wurden hier kreiert. Herausstechend ist der figurbetonte Schnitt. Meerjungfrauen-Silhouetten formen wunderschöne Figuren, bei denen die Kurven der Frau schön zur Geltung kommen. Schößchen, fluffige Rüschenröcke und Wellenformen fügen Dimension und Volumen hinzu. Transparenz und Spitze komplettieren die Kollektion mit sexy Akzenten.
Bild- und Informationsquelle: http://esterabner.com/collect/vesna-leto-2014
English version
The fashion label ESTER ABNER was launched during the Volvo Fashion Week in spring 2012. In the following months ESTER ABNER could gain a lot of international interest, presenting her creations in a showroom in the center of Moskow. Now, the designer has launched her spring and summer collection for 2014. Her typical style is elegant, combined with the newest fashion trends. Traditional elements represent beauty and style. The most important value for Abner is the beauty of the women.
Perfect proportions, elegance and purity have to be achieved to mirror this beauty. High quality and excellent craftsmanship join the concept of her designs. This is why colors, shapes and cuts play a very important role. ESTER ABNER’s summer collection includes a healthy mix between black, white/cream, red and orange. The designer lets these colors highlight the garments individually instead of putting them into mixes.
Stunning dresses and jumpsuits were created here. Most remarkable is their figure-enhancing cut. Mermaid silhouettes form beautiful shapes where the woman’s curves are highlighted. Peplum elements, puffy ruffle skirts and waves add dimension and volume. Transparency and lace complete the collection with sexy accents.
Copyright and Source: http://esterabner.com/collect/vesna-leto-2014
