(Please, scroll down for the English version)

Pierre Balmain gründete das Modelabel Balmain im Jahr 1945. Die Mode des Labels begleitet uns also nun schon fast siebzig Jahre lang. Die Designs verlieren trotzdem kein bisschen an hohem Anspruch, Stil und Etikette. Mit modernen Elementen passt Balmain seine Kollektionen an die heutige Zeit an, bleibt aber dem eleganten Stil treu. Wir Frauen finden bei Balmain nicht nur Mode, sondern auch Parfüm und mehr.

Ihr denkt der Winter wird trist? Da habt ihr euch aber ziemlich getäuscht. Die Kollektion von Balmain beweist, wie bunt die kalte Jahreszeit sein kann. Lila oder Gold bringen nicht nur Freude in die grauen Tage, sondern sehen auch noch ganz besonders gut aus. Vor allem mit den goldenen Designs liegt die Kollektion voll im Metallic-Trend. Hose und Oberteil werden meist durch einen breiten, goldenen Gürtel an der Hüfte voneinander getrennt, wobei durch Haremshosen und florale Muster ein Hauch Orient zu uns rüber geweht wird.

Was im Winter orientalisch ist, das wird im Sommer Coolness und Britischer Chic. Schwarz-weißes Karomuster wirkt auf Röcken, Kleidern, Oberteilen und Blazern sehr elegant. Overalls aus schwarzem Leder, gemixt mit transparentem Stoff, sehen sehr ausdrucksstark aus. Die ungewöhnliche Mischung macht die Kollektion sehr interessant!

Ihr wollt euren eleganten Stil beibehalten und trotzdem modern und modisch durch den Alltag gehen? Dann schaut euch die neusten Kollektionen des Labels an – ihr werdet garantiert fündig!

Bild-und Informationsquelle: http://www.balmain.com/

balmain 4 balmain 3 balmain 2 balmain 5 balmain 6 balmain 1

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

English version

Pierre Balmain founded the fashion label Balmain in 1945. So the label’s fashion has been part of the fashion world for almost seventy years. Nevertheless the designs don’t lose about their sophisticated, style. Balmain adapts its fashion to the present time with the help of modern elements, but still he stays true to his elegant style. Us women won’t only find fashion at Balmain’s but also perfume and more.

You think winter’s going to be dreary? You are mistaken then. The collection of Balmain proves how colorful this cold season can be. Purple or gold won’t only turn grey days joyful but also look especially good. Particularly the gold designs of the collection belong to the metallic trend. Trousers and tops mostly get separated by a wide gold belt around the hips. Also an oriental touch defines the designs along thanks to harem pants and floral patterns.

What is oriental in winter is coolness and British chic in summer. Black-white checked patterns appear very elegant on skirts, dresses, tops and blazers. Overalls made of black leather mixed with transparent material look very impressive. The unusual mix makes this collection particularly interesting! You want to stick with your elegant style but still be modern and trendy in the everyday life? Then have a look at the label’s newest collections – you will find something, I assure you!

Copyright and Source:  http://www.balmain.com/