(Please, scroll down for the English version)
Das bekannte Berliner Label Perlensäue setzt sich zusammen aus den sympatischen Designerinnen Tanja und Nina. Neben ihrem Ruhm in Berlin haben es die Damen auch bereits in das Magazin L´Officiel Thailand geschafft und schmückten bereits Stars wie Micaela Schäfer und Sarah Knappik.
Die aktuelle Kollektion ist sehr reich und vielfältig, sodass man neben Armbändern, Kragen, Kopfschmuck und Halsketten auch Knieschmuck finden kann. Ja, ich meinte Knieschmuck und diesen finde ich so entzückend, dass ich ihn mir zum nächsten Geburtstag wünsche! Ganz besonders beliebt sind insbesondere Modelle mit handgefertigten Hals- und Kopfketten. Diese sind in Silber, Gold und Schwarz erhältlich und tragen sich wunderbar, wie ich aus eigener Erfahrung sagen kann. Der Schmuck erinnert mich an eine Mischung aus Futuristik und den Orient, sodass man das Gefühl hat etwas wirklich besonderes und anderes zu tragen. Neben vielen extravaganten Lieblingsstücken sind auch einige Stücke dabei, die man sehr gut zum Ausgehen tragen kann. Und wie man weiß, machen gute Accessoires ein Outfit erst perfekt!
Beim Kreieren ihrer Designs achten Tanja und Nina auf hochwertige Materialien und Nachhaltigkeit ihrer Produkte, sodass kein Leder verwendet wird. Neben einer aufwendigen Handfertigung arbeiteten die beiden Designerinnen auch Stücke auf Anfrage aus und haben so den ein oder anderen Schmucktraum erfüllt. Bei ihrer Show auf dem Live Networking for Fashion & Art im November 2013 beeindruckten sie auch mit ihrem Showcase und präsentierten ihren Schmuck gekonnt durch Tänzerinnen. Neben offenen Mündern und anhaltendem Applaus war ich beeindruckt von der Fingerfertigkeit und der Kreativität der Damen.
„Wir machen keinen normalen Schmuck“ ist das anspruchsvolle Motto der Designerinnen. Und ja, normal mag der Schmuck von Perlensäue nicht sein, aber sind es nicht wir selbst, die bestimmen, was für uns normal ist und was nicht!? Auch auf der Fashionweek Berlin 2014 kann man den Schmuck von Perlensäue bei der Runway Show von UMASAN am 17.01. und auf dem Music meets Fashion am 16.01. in mein Haus am See bewundern.
Bild- und Informationsquelle: http://www.perlensau.com/
The famous Berliner label Perlensäue is run by the extremely likable designers Tanja and Nina. Apart from their excellent reputation in the Berlin fashion scene, the two ladies succeeded in being featured in the magazine L’Officiel Thailand. Furthermore, the bodies of celebritis such as Micaela Schäfer and Sarah Knappik were already embellished by Perlensäue’s designs.
The latest collection is defined by a richness of detail and diversity., which means you can stumble cross bracelets, separate collars, head jewelry as well as necklaces and knee jewelry here. Yes, I did say knee jewelry and trust me, Perlensäue can beautify your knees like no other brand. I definitely want these beauties for my birthday. They are available in silver, gold and black and feel absolutely awesome on your body, which is an opinion based on my personal experience with these pieces. The jewelry looks as if futuristic elements have been blended with an oriental touch. Apart from many extravagant pieces, you can also find models here which are perfect for going out. This is a crucial aspect inasmuch as an outfit without the right accessories isn’t perfect.
When creating their artworks, Tanja and Nina place importance on high-quality materials and the most sustainable production conditions possible. This means that no leather is used for instance. In addition to the skillful production of their models per hand, the two designers only start producing a piece upon request. They are always willing to grant wishes and make specific jewelry dreams come true. During her show performed at the Live Networking Fashion & Art convention in November 2013, they truly succeeded in impressing the entire crowd by virtuously presenting their jewelry on the bodies of dancers. Dropping jaws and continuous applauding followed upon seeing the creativity of the designers.
„We don’t create usual jewelry“ is the extremely complex principle the designs are based on. Well, this jewelry is anything but normal. At the Berlin Fashion Week in 2014, you will be able to enjoy a runway show by Perlensäue again.
Copyright and Source: http://www.perlensau.com/
