(Please, scroll down for the English version)
Roberto Cavalli ist eine der Fashion-Legenden unserer Zeit. Wenn ich an Roberto Cavalli denke, denke ich an glamouröse Roben, Haute Couture, große Brillen und Gold, Gold, Gold. Er war schon immer einer der Designer, der stets das gewisse Etwas aus jedem Outfit herauskitzeln kann.
Alles, was er anfässt, wird buchstäblich zu Gold.
Heute möchte ich euch aber einen Einblick in die Schmucksektion der Marke gewähren. Als ich durch die Online-Seite gegangen bin, fingen vor lauter Bling Bling bestimmt meine Augen an zu glitzern. Ich habe den leisen Verdacht, dass die Käferoptik in der diesjährigen
Herbst-/Winterkollektion DER Renner unter den Schmucktrends ist.
Mein persönliches Highlight ist die schwarze Kette mit weiß-goldenen Akzenten. Ein weiß-goldener Schmetterling ruht im Zentrum des schwarzen Rosengartens und glänzt in voller Pracht. Doch nicht nur die Ketten sollen heute im Mittelpunkt stehen, sondern auch die Sonnenbrillen.
Sonnenbrillen sind schon lange nicht mehr nur nützlich, um unser Augenlicht im Sommer zu schützen, sondern ein Grundelement in unserem Accessoires-Repertoire. Ich habe mich in die hellblaue Aviator-Brille aus der neuen Kollektion vom Modeschöpfer Cavalli verliebt. Mit goldenen Akzenten an der Seite und einem dunkelblauen Gestell sind sie ein absoluter Hingucker,
im Sommer als auch im Winter.
Bild- und Informationsquelle: http://www.robertocavalli.com/intro/
English version
Roberto Cavalli is one of the fashion kings of our time. Whenever I think of Roberto Cavalli images of haute couture, glamourous gowns, oversized shades and gold, gold and you guessed it, gold flash by my eyes. He has always been a designer who could bring out the essence of beauty out of every outfit or item for what it’s worth. Everything he touches turns to, again, gold.
Today’s post is going to be an exclusive sneak peak into the accessories chamber of the label. As I was browsing through the page I discovered more bling bling than my little heart could possibly bear. I get the slight image that six legged animals are the newcomers of the season. I’ve been seeing bugs all over the place. I never been a fan of those types of animals but if they’re made entirely out of crystals, diamonds and feathers I will let it go by.
My personal highlight is a black chain necklace with white golden accents. A butterfly who’s sporting the same colors is chilling out in the center of a black rose garden. But not only the necklaces are worth a look. I absolutely love the shades of this year’s winter collection. Shades are not only mere protectors of your eyes anymore but basic items in our closets. I’ve fallen. And I’ve fallen hard for a light blue aviator from the new collection. With its dark blue frame in combination with golden details it’s literally the most stunning eye catcher of the season, at lest for me.
Copyright and Source: http://www.robertocavalli.com/intro/
