(Please, scroll down for the English version)
Im Sommer 2014 liegt das Merkmal der Mode von Nicola Finetti vor allem auf geometrischen Strukturen. Eingebaut in den Schnitt oder als Muster abgebildet, ziehen sich Ecken, Kanten und Streifen durch die gesamte Kollektion. Dadurch wird der Look sehr modern und speziell. Bei der Farbwahl bleibt Nicola Finetti eher klassisch – Schwarz und Weiß werden mit verschiedenen Pastelltönen gemischt.
Unser Sommer wird also bunt, fröhlich und quirlig, keinesfalls aber überladen. Die Farben werden gekonnt gemischt, so dass eine in sich stimmige Einheit entsteht. Bei einem orangen Kleid entzücken weiße Highlights am Ausschnitt der Trägerin. Genauso ist es bei sexy Shorts in dem gleichen Orangeton, die mit weißen Blumenmustern geschmückt sind. Eine weiße Bluse mit angesagtem Kragen und kurzen Ärmeln ist mit schwarzen und blauen Streifen verziert, und auch auf verschiedenen Kleidern, Oberteilen und Hosen finden sich Streifenmuster in ganz verschiedenen Farben.
Mit den bunt gemusterten Designs steht ihr auf jeden Fall immer im Mittelpunkt und liegt voll im Trend. Mein persönliches Muster-Highlight der Kollektion ist ein kurzer Mantel in Weiß, mit dezentem Muster und auffälligem Kragen-Inlay in Orange-Braun. Dieser motzt jedes Outfit auf und lässt auch die einfache Jeans trendig wirken.
Bild- und Informationsquelle: http://www.nicolafinetti.com/
English version
In summer 2014 the label Nicola Finetti places the focus on geometrical structures. Installed in the cuts or printed as a pattern, edges, angles and stripes are motifs which define the entire collection. Thanks to this concept, he look appears very modern and special. Considering the color palette, Nicola Finetti stays rather classical. Black and white are mixed with different pastel nuances.
Nonetheless, Nicola Finetti foresees that our summer is going to be colorful, joyful and funky, but in no way overloaded. The colors are virtuously and thoughtfully combined, resulting in one harmonic entity. We caught sight of an orange dress whose white highlights at the neckline of the wearer truly drew us under their spell. A sexy pair of shorts in the same orange nuance is marked by the same attractiveness, embellished with floral patterns. A white blouse with a trendy-looking collar and short sleeves is decorated with black and blue stripes. Stripes in many different color combinations can also be found on various dresses, tops and pants.
With the colorful designs you will definitely always be in the center of attention. On top, you will be fashionably dressed of course. My personal piece with an amazing pattern is a short coat in white with a discreet print and a very eye-catching collar in orange and brown. This coat can totally pimp your outfit and turn it into a real fashion highlight.
Copyright and Source: http://www.nicolafinetti.com/
