(Please, scroll down for the English version)
3Zehn ist das Label der jungen deutschen Designerin Kristin Kate Zimmermann. Sie verbindet, im Gegensatz zu vielen anderen, Glück mit der Zahl 13 und man muss doch zugeben, dass sie mit der Entwicklung ihres Labels doch ziemlich glücklich sein darf. Unter dem Label 3Zehn wird Haute Couture für Männer und Frauen erfolgreich vorgeführt, unter andrem in New York. Die letzte Kollektion nannte sich „Black and White“ und beschränkte sich damit auf die „Nichtfarben“ Schwarz und Weiß. Daraus wurden dann für die Haute Couture relativ schlichte Designs entworfen.
Die Kleider verzichteten auf viel Volumen und konzentrierten sich eher auf die feinen Details, wie die vielen Pailletten und Stickereien. Während viele der Kleider besonders kurz ausfielen, hat sich doch auch ein bodenlanges eingeschlichen. Es besteht aus schwarzer Spitze und ist asymmetrisch designt.
Spitze an sich ist ein wichtiges Thema in der Kollektion und tritt selbst bei den Männern immer wieder auf. Ein weißes Top aus Spitze legt sich sehr locker und mit weitem Ausschnitt auch entsprechend freizügig über den Oberkörper des Männermodels. Auch das Loch in der Hose ist mit einem Stück Spitze geflickt. 3Zehn beweist, dass die verrufene Zahl nicht immer Unglück bedeuten muss. Mit ihren schwarz-weißen Designs begeistern sie die Modewelt und lassen mit etwas Spitze so manch einen staunen.
Bild- und Informationsquelle: www.3zehn.de
English version
3zehn is the label of the young German designer Kristin Kate Zimmermann. She tends to associate her luck with the number 13 unlike many other people. Well, we all have to admit that she couldn’t be more satisfied with the progress her label has made. Under the brand 3Zehn haute couture for men and for women is presented with a lot of success, even in New York. The last collection was called “Black and White” and – as the name suggests- its color palette was reduced to the colors black and white. Based on this color concept, the haute couture collection was relatively plain.
The dresses are devoid of exaggerated shapes. However, filigree details are in the center of the design which is marked by many sequin elements and embroideries. While many robes were particularly short, you can also observe one floor-length dress. It consists of black lace and is asymmetrically designed.
Lace generally is a crucial part of Kristin Kate’s creations. Again and again, you can even find lace elements in the men’s collection. A white top made of lace is loosely cut and characterized by a wide neckline, revealing a lot of skin. Even the hole in one pair of pants we spotted was repaired with a piece of lace. 3Zehn proves that the infamous number 13 doesn’t necessarily lead to misfortune. With her black and white designs, Kristin Kate Zimmerman impresses the entire fashion world and demonstrates that lace is a very versatile material.
Copyright and Source: www.3zehn.de
