(Please, scroll down for the English version)

Bei dem seit 1999 bestehenden Label Frankie Morello findet sich in den eleganten Kollektionen immer der ganz eigene Stil des Design-Duos Maurizio Modica und Pierfrancesco Gigliotti wieder. Während dieses sich bei der Winterkollektion 2013, die ich euch schon vorgestellt habe, in wilden Mustern und Mosaiken äußerte, erwarten und für nächstes Jahr eher schlichtere Kollektionen. Dennoch finden sich immer wieder aufregende Muster auf der Mode des Labels. Die Designer schaffen es wieder einmal, mit ihrer Mode Frau in ihren Bann zu ziehen.

In der Resort-Kollektion, aber auch in der Sommerkollektion 2014  verwenden die beiden hauptsächlich helle Farben. Strahlendes Weiß, Babyblau aber auch Rot sehen wir öfter.

Für die Sommerkollektion mischen die Designer feminine und burschikose Schnitte miteinander. Bei vielen ihrer Designs greifen sie den angesagten Blusenlook auf und interpretieren ihn auf ihre eigene Art und Weise neu. So wird eine Bluse sowohl zur Hose, als auch zum Rock oder sogar unter einem Kleid getragen. Jedes Outfit hat sein eigenes Highlight, sei es eine weiße Hose, die durch einen roten Gürtel aufgemotzt wird, oder eine Bluse, bei welcher zahlreiche glänzende Pailletten die Taschen auf der Brust verzieren. Röcke und Hosen sind meist hoch geschnitten, Pullover oder Shirts sind teilweise weit, teilweise aber auch durch Bustier-Formen körperbetont geschnitten. Ein Muster aus Ankern, Muscheln und Kraken zieht sich durch die Kollektion und passt mit den Farben Weiß und Blau zum angesagten Marine-Look.

Genau dieses Muster findet sich auch in der Resort Kollektion wieder. Während es in der Sommerkollektion in Schwarz-Weiß auftaucht, verziert es in der Resort-Kollektion mit Rot die Kleidungsstücke. Die Kollektion ist insgesamt etwas farbenfroher: Ein Overall mit buntem Blumenmuster wird durch einen schmalen Gürtel tailliert. Neben Hosen und Oberteilen gibt es ein rotes Abendkleid, bei dem der Ausschnitt durch gleichfarbige Pailletten in Szene gesetzt wird.
Die Kollektion tritt mit verschiedenen Kleidern und Röcken und Elementen aus Spitze sehr schick und selbstbewusst auf.

Frankie Morello, for women – Fall/Winter 2013

Bild- und Informationsquelle: http://frankiemorello.it/

 

morello 2 morello 3 morello 6 morello 5 morello 4 morello 1

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

English version

The label Frankie Morello founded in the year 1999 offers elegant collections which again and again are marked by the distinctive style of the designer duo Maurizio Modica and Pierfrancesco Gigliotti. While this style was presented in the form of wild patterns and mosaics in the winter collection 2013, plainer collections await us next year. Nonetheless, exciting patterns are still present and adorn many pieces. The designers again succeeded in drawing thousands of women under their spell.

In the resort collection but also in the summer collection the two fashion creators mainly make use of bright colors. A bright white, baby blue or red dominate the color palette.

For the summer collection, the designers mix feminine and boyish cuts. Many designs are characterized by the blouse look, which often is implemented according to the designers’ own interpretation of this trend. In this way, a blouse is worn with pants as well as skirts and even dresses. Each outfit is defined by its own distinctive highlight, be it white pants which are refined by a red belt or a blouse whose chest pockets are adorned by countless, shiny sequins. Skirts and pants are high-waisted most of the time. While sweaters or shirts are cut loosely on the one hand, the collections also have tight-fitting bustier tops on the other hand. A pattern consisting of anchors, shells and krakens decorates many items in the assortment. Colored in Black and white, it creates a very maritime look.

This exact pattern can be found in the resort collection as well. While it was presented in black and white in the summer collection, it is colored in red in the resort collection. The assortment in general is a bit more colorful. An overall with colorful flower patterns is waisted with a thin belt. Apart from pants and tops, there is also a red evening dress which caught my eye. Its décolleté is beautifully accentuated with sequins which makes it very glamorous. But the collection also offers different other dresses and skirts and many elements made of lace, which gives it a general chic and confident overall appearance.

Frankie Morello, for women – Fall/Winter 2013

Copyright and Source: http://frankiemorello.it/