(Please, scroll down for the English version)
„Eine Haut wie Schnee, Lippen so rot wie Blut, Haar so schwarz wie Ebenholz.“ Das Zitat ist nicht von Schneewittchen, sondern von der Muse, welche das Label Pain de Sucre für ihre Herbst und Winterkollektion 2013 Inspiriert hat.
Das Model fixiert die Kamera mit ihren Augen und scheint durch sie hindurch den Betrachter anzuschauen. Ihre Augen und auch ihre ganze Körperhaltung strahlen Angriffslust aus, als wäre sie eine Katze auf der Lauer. Vielleicht liegt es auch daran, dass sie eine große Fellmütze auf dem Kopf trägt. Diese gibt ihr noch einen leicht russischen Touch. Doch das alles mal bei Seite, denn eigentlich geht es um das, was das Model trägt. Sie ist nämlich in super sexy Unterwäsche gehüllt. Die Highwaist-Unterhose lässt an den Seiten die Haut durch den Stoff Schimmern. Der BH hat einen weißen Untergrund und ist mit schwarzer Spitze bedeckt.
Ein Body spielt ebenfalls mit dem Reiz der Haut, doch nur durch einen schwarz gepunkteten, durchsichtigen Stoff. Er ist nämlich langärmlig und bis unter die Brust schwarz und körperbetont. Von da an übernimmt der bereits erwähnte durchsichtige Stoff. Besonders süß ist auch die Tunika, welche in Schwarz und Weiß erhältlich ist. Sie hat einen horizontalen, weiten Ausschnitt. Er führt praktisch von der einen zur anderen Schulter und scheint jeden Moment auf einer Seite hinunter zu rutschen, doch macht die Verzierung die Tunica zu etwas Besonderem. Es steigen nämlich vom Saum her blumenartige Applikationen auf und sorgen für filigrane Details.
Pain de Sucre kreiert wirklich märchenhafte Designs, mit zierlichen Details und einer mystischen Ausstrahlung. Das merkt man sowohl bei ihrer Lingerie-Linie, als auch bei Body- und Swimwear.
Bild- und Informationsquelle: http://www.paindesucre.com/
English version
“Skin white as snow, lips red as blood, and hair black as ebony.” This quote doesn’t describe Snow White in this case, but the muse which inspired the winter collection 2013 of the label Pain de Sucre.
The mannequin focuses the camera with her keen eyes which seem to pierce through everything they fixate their gaze on. Her eyes and her entire body are radiating aggressiveness as if she was a cat looking for a perfect prey. Maybe this impression is caused by the fur hat which she is wearing. Additionally she receives a very Russian touch thanks to the hat. But let’s forget about the hat and focus on what she is wearing on her body. After all, the seductive mannequin is merely dressed in super sexy underwear. The high-waisted panty is transparent at the sides where her skin is shining through. Her bra is white and coated with black lace.
A body we spotted also appeals to our desires with the help of transparence as it is made of a black dotted pellucid fabric. The seductive long-sleeved piece of clothing is black and tight-fitting up to the chest. From there on, the black, transparent fabric described above has been installed. A tunic which caught our attention is particularly cute as well, which comes in a black and white. With a boat neckline, it seems almost innocent compared to the rest of the collection. However, the embellishments truly turn this tunic into something special. Applications similar to flowers are attached to the seams and provide the item with filigree details.
Pain de Sucre creates fairytale designs with delicate details and a very mystical flair. This is demonstrated by both the lingerie line and the body and swimwear assortment.
Copyright and Source: http://www.paindesucre.com/
