(Please, scroll down for the English version)

Jesper Hovring versteht nicht bloß sein Handwerk, sondern auch die Frauen ziemlich gut, betrachtet man mal die wundervollen Brautkleider, welche seiner Kreativität entspringen. Mit seinen Designs misst er sich mit den großen Namen dieses Business‘ wie Christian Dior und Co. Typisch Brautmode spielt sich natürlich der Großteil im weißen Bereich ab, doch bricht Japser Hovring mit seinen Entwürfen das ein oder andere Mal aus dieser Tradition aus und präsentiert schon mal ein schwarzes Kleid.

Zusammen mit demselben Modell in Weiß erinnert das Brautkleid an die begeisternde Geschichte Schwanensee, wo Gut und Böse aufeinander treffen und in einem verführerischen, graziösen Tanz um den Prinzen werben. Hier scheint es aber eher, ein Miteinander als ein Gegeneinander zu sein – zumindest stirbt niemand. Das Modell selbst ist eng geschnitten und geht erst ab den Knien in unzähligen Lagen Tüll voluminös auf. Der Körper ist in dem Kleid eng verpackt und die Figur betont. Arme und Dekolleté werden mit Spitze bedeckt.

Obwohl Schwarz als Farbe für ein Brautkleid schon ziemlich ungewöhnlich ist, setzt Jesper Hovring mit einem Farbmix aus Blau und Violett noch einen drauf. Mit diesem Brautkleid ist man wirklich eine Königin. Die Farben ziehen einen förmlich in den Bann. Das Kleid hat auch eine typische Prinzessinnenform, also oben eng, unten glockig. Der Rock ist dabei aufwändig mit Rosen verziert. Eine Wucht.

Jesper Hovring bietet wirklich jeder Braut ein passendes Kleid, ob sie nun eher unschuldig und rein wirken will oder doch etwas extravaganter, er führt sie alle zum Altar.

Bild- und Informationsquelle: http://www.jesperhovring.com/

jesper hovring 1 jesper hovring 2 jesper hovring 4 jesper hovring 5 jesper hovring 6 jesper hovring 3

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

English version

Jesper Hovring isn’t only a master of his trade, but he also seems to comprehend us women.
If you take a look at his wonderful wedding dresses, it becomes clear that he knows what women want. With his designs he truly can be compared with legendary brands such as Christian Dior and co. Following the traditions, many designs of course are colored in white. Nonetheless, Jesper Hovring wants to march to a different number, presenting a black dress as well.

Paired with the white version, the black beauty reminds us of the fascinating fairytale and ballet play Swan Lake where good and evil collide and carry out a very seductive and graceful dance to win the prince’s heart. Here it seems as if the two sides harmonize with each other rather than creating negative tension. The model itself is tight-fitting up to the knees. From the knees on, countless layers of net lace create a very voluminous hem just like a the tail of a mermaid. Furthermore, the arms and the cleavage are covered by lace.

Although black is already very extraordinary when it comes to bridal fashion, Jesper Hovring’s very unusual ideal of wedding dresses doesn’t stop here. One particular dress is even colored in blue and violet, which definitely has the potential to make every bride look like a queen. The colors draw us under their spell. The dress is characterized by the typical shape princess dresses usually possess: the top is tight-fitting, while the skirt is bell-shaped. Besides, the skirt is lavishly decorated with roses. Yes, this is like an explosion of beauty.

Jesper Hovring really offers the ideal dress to each bride, no matter whether she wants to appear innocent and pure or more extravagant – every bride can walk down the aisle dressed in his robes.

Copyright and Source: http://www.jesperhovring.com/