(Please, scoll down for the English version)
Nachdem bei Hugo Boss Green die sportliche Fassette des Labels gezeigt wurde, wird unter der “Hugo”-Linie der Mann und die Frau selbst in den Mittelpunkt gestellt und nicht deren Tätigkeit. Schneidig sind die Designs in der Hugo Boss Men-Abteilung. Doch muss man keine Angst haben, dass man sich die Finger verletzten könnte, ganz im Gegenteil, die feinsten Materialien laden die Haut zu Wellness ein.
Für die neue Herbst/Winter Kollektion 2013 sticht vor allem das Rot hervor, welches Farbakzente in die eher gehoben düstere Linie bringt. Als messerscharfes Sakko gibt es dem Mann eine Waffe in die Hand, die anzieht wie eine fleischfressende Pflanze die Insekten. Das Revers hat dabei schwarze Kanten, die die Klingen formen.
Aber auch Blau und Grün frischen die Kollektion etwas auf: besonders die himmelblaue Jacke. Sie ist kurz geschnitten, reicht also bis zur Hüfte, und ist dort und auch an den Ärmeln mit geripptem Stoff zusammengezogen. Ein hoher Kragen schützt den Nacken und die vier Taschen sorgen für genug Stauraum. Mit dem einladenden Blau der Jacke strahlt der Träger Freude und Geborgenheit aus.
Die Linie für die Frau ist genauso klar und dynamisch gestaltet. Die Schnitte sind geradlinig und die Farben eher dunkel gehalten. Pink und giftiges Grün formen hier die Farbkleckse. Zusätzlich finden sich auch einige Muster. Tier- aber auch abstrakte Muster mischen die Kollektion auf. Dabei ist ein schwarzer Print auf schwarzem Stoff besonders verlockend. Er ist durch den Unterschied von glänzend und matt erst zu erkennen und verleiht dem Hosenanzug eine sehr edle Note.
Hugo Boss Men stattet sowohl Familienmänner, als auch einsame Wölfe auf der Jagd mit schicken Designs aus, hingegen treten die Frauen dynamisch und futuristisch auf. Die Kollektionen sind durch und durch klar und verzichten auf überflüssige Verzierungen.
Hugo Boss, for men – Hugo Boss Green
Bild- und Informationsquelle: http://www.hugoboss.com/
English version
After I presented the athletic and casual side of the label in the form of the Hugo Boss Green line, the man and the woman and their professions will be placed in the center in the “Hugo” line. The designs of the Hugo Boss men’s assortment are very spirited and edged. But there really is no need to be afraid of being cut by these sophisticated edges. On the contrary, the creations are made of the finest materials representing pure indulgence to your skin.
For the new fall and winter collection 2013 the color red particularly seems to stand out, which is used for color highlights in the mainly dark line. A sports coat hotter than fire will be the new weapon in the hands of the modern man to conquer the hearts of countless ladies. The labels are marked by black edges, which form razors.
But also blue and green bring a fresh touch into the collection. In particular the sky blue jacket is impressive. The hip-length jacket is refined by a ripped fabric which is attached to the seams of the torso and the sleeves. A high collar protects the neck, while the four pockets provide sufficient storage room for your belongings. With the very friendly blue of the jacket, the wearer radiates joy and enthusiasm.
The line for women is as clear and dynamic as the men’s collection. The cuts are straight and the colors are rather dark. Pink and a very luscious green however form color blotches. In addition, you can also find several patterns here. Animal but also abstract prints bring excitement into the collection. We particularly loved the black print on a black fabric. Thanks to the difference between shiny and mat, the print is visible and bestows a very noble touch upon a pant suit.
Hugo Boss Men provides outfits to fathers as well as lonely wolfs. Women on the other hand are presented in a very dynamic and futuristic way. The collections are through and through clear and in no way interrupted by unnecessary embellishments.
Hugo Boss, for men – Hugo Boss Green
Copyright and Source: http://www.hugoboss.com/
