(Please, scroll down for the English version)

Nach ihren Studien in mehreren unterschiedlichen Ländern, zu denen Italien, Mexiko und England zählten, gründete die junge britische Designerin Dominique Lucas ihr gleichnamiges Schmucklabel im Jahr 2010. Sie gewann viel Aufmerksamkeit aus der internationalen Modewelt und wurde sogar für den “New Designer of the Year”-Award nominiert.

Ihre Designs werden alle mit besonderen Bedeutungen ausgestattet. Ihre Inspiration nimmt die Designerin aus ihrer Umgebung und aus der Natur. Sie möchte Schmuck und Accessoires entwerfen, die ihren Kundinnen helfen, deren Persönlichkeiten zu offenbaren. Ihre Auswahl ist aufgeteilt in Halbedelsteinkreationen, zu denen zum Beispiel der hypnotisierende “Medusa Snake”-Ring gehört, der aus mit Gold überzogenem Sterlingsilber und Smaragdsteinen, Saphiren und Diamanten besteht; und in weitere Schmuckkollektionen. Hier findet man vor allem viele Tieranhänger an Ketten, Armbändern und Ringen.

Tiger, Elefanten und die zurzeit trendige Eule sind überall zu finden. Dank der kleinen Kristalle und dem goldüberzogenem Silber sehen diese Stücke sehr anmutig aus. Bei den Accessoires bietet Lucas Schuhriemchen an, die jedem High-Heel noch einmal einen Hauch Glamour schenken. Mintfarbene Stücke im Lagenlook, die an römische Sandalen erinnern, goldene Ketten oder einfache Riemchen machen unsere Schuhe zu Highlights und könnten auch dafür sorgen, dass sie etwas bequemer sitzen.

Bild- und Informationsquelle: http://www.dominiquelucas.co.uk

dominique 11 dominique 10 dominique 9 dominique 7 dominique 6dominique 4 dominique 3 dominique 2

dominique 13

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

English version

After having studied in several different countries, including Italy, Mexico and England, the young British designer Dominique Lucas launched her eponymous jewelry brand in 2010. She has gained a lot of attention from the international fashion world and was even nominated for the “New Designer of the Year” award.

Her designs all have special meanings. She gets her inspiration from her surroundings, from the nature and wants to create jewelries and accessories that help her clients to show their personalities. Her selection is divided into the semi-precious creations, including for example the hypnotizing “Medusa Snake” ring which is made of gold plated sterling silver, set with emeralds, sapphires and diamonds; and other jewelry lines. Here you will noticeably find many animal charms on the necklaces, bracelets and rings.

Tigers, elephants and the currently trendy owl are everywhere. Thanks to little crystals and the gold plated silver, the pieces look very graceful. In the accessories section Lucas offers separate shoe straps that can make your high-heels pop! Minty layered pieces that remind of Roman sandals, golden chains or just simple straps highlight your shoes and might also give more comfort.

Picture and Information Source: http://www.dominiquelucas.co.uk