(Please, scroll down for the English version)

Es gibt noch Menschen, welche es ernst nehmen mit den guten Vorsätzen für das neue Jahr.  Wenn es um Luxusuhren geht, nimmt es das Label Oris ganz genau. Denn mit einem Sellita SW 500 Uhrwerk  machen die fleißigen Uhrmacher wirklich keine halben Sachen. Hier zählt nämlich noch jedes Ticken und absolute Präzision.  Das neue Glanzstück namens Aquis Chronograph erinnert mit seiner Lynette leicht an die Submariner-Linie von Rolex. Hier ist nämlich alles im massiven Design von Taucheruhren gehalten. Bei einer Uhr wie der Aquis Chronograph Oris sollte man es sich nicht zweimal überlegen, ob man 3000Euro für dieses Prachtstück ausgibt…

Bild- und Informationsquelle: http://www.watchtime.net/blog/oris-vorschau-auf-basel-2014/

Oris© Aquis Chronograph

English version

There are actually people who still take New Year’s resolution seriously. Concerning luxury watches, the label Oris puts a lot of effort into them. Because the Sellita SW 500 Clockwork already shows that they don’t do half-assed jobs. Every single tick and absolute precision is crucial. The new master piece called Aquis Chronograph and their Lynette are slightly reminiscent of the Submarine Line by Rolex.

Everything is kept in a massive design of diver’s watches. With a watch like the Aquis Chronograph Oris, one should think twice if 3000 Euros are worth this …