(Please, scroll down for the English version)
Wenn es um High Heels geht, gehöre ich auf jeden Fall zu der Sorte Frau, die verspielte, gleichzeitig stylische, auffällige Schuhe liebt. Als typisches, mädchenhaftes Mädchen schlägt mein Herz für niedliche Details, unverwechselbar verrückte Produkte aber auch hohe Qualität. Charlotte Olympia beeindruckt mich sehr, vor allem ihre Cruise Kollektion 2014 hat mich in einen Bann gezogen. Für diese Kollektion gewann die Designerin ihre Inspiration von berühmten Comic-Streifen und Pin-Up Mädchen, beginnend ab den 1950ern. Auch das Mitwirken von Hollywood Glamour ist unübersehbar.
Natürlich müssen Heels auch echte Heels sein. Viele Stücke haben Plateau und sind mit endlos hohen Absätzen ausgestattet. Auch wenn einige keine Plateaus mögen, finde ich, dass sie sehr sexy aussehen können und vor allem viel mehr Komfort bieten. Dies tun zumindest Charlotte Olympias Kreationen. Zwei meiner Favoriten (obwohl ich ja eigentlich alle liebe) sind die “Debonaire Sunday” Plateau Pumps, ein Paar supersüße, himmelblaue Pumps mit Eiscreme-Strudel-Details. Der obere Teil ist aus Lack- und Wildziegenleder. Die Sohle und das Futter bestehen aus Leder. Meine anderen Favoriten sind die “Sweet Dolly” Pumps. Diese habe ein goldenes Plateau, welches mit einem gell pinken oberen Teil kombiniert wird. Diese lieblichen Bonbon-Kreationen besitzen ein Zuckerchen-Knöchelband mit einem kleinen Herzanhänger dran.
Olympias Cruise Kollektion verweist auf die glorreichen Tage der American Diners, Archie Comics und “Sweet Talks”.
Bild- und Informationsquelle: http://www.charlotteolympia.com/
English version
When it comes to high heels, I’m really one of that women who love playful, yet stylish, bold shoes. As a typical girly girl, my heart beats for cute details, distinctive fancy products but also high quality. Charlotte Olympia impresses me a lot, especially her Cruise 2014 collection has caught my eyes. For this collection, the designer took her inspiration from the famous comic strips and pin-up girls beginning from the 1950s. Also, the old Hollywood glamour’s influence is conspicuous.
Of course, heels have to be real heels. Many pieces are platforms with endless high heels. Although some don’t like platforms, I think they can look very sexy and expecially give you much more comfort. So do Charlotte Olympia’s creations. Two of my favourite pairs (although I have to say, I love all of them) are the “Debonaire Sunday” platform pumps, a pair of super-cute sky-blue pumps with ice cream swirl detail. The upper part is made of patent/suede kidskin. The sole and lining consist of leather. My other fav are the “Sweet Dolly” pumps. These have a golden platform, combined with a bright pink upper part. These lovely bubblegum pieces include a sweetie ankle bracelet with a little love heart charm.
Olympia’s Cruise collection references the glory days of American diners, Archie comics and “Sweet Talk”.
Copyright and Source: http://www.charlotteolympia.com/
