(Please, scroll down for the English version)

Manning Cartell wurde hier schon mit der „Fate and Chance“ – Kollektion vorgestellt und eher geradlinig beschrieben, wie es auch in der „Camoufleurs“-Resort-Kollektion der Fall ist. Obwohl Farben einen wichtigen Bestandteil der Kollektion ausmachen, wirken sie doch spannenderweise wie Fremdkörper darin. Das sonnige Gelb fällt praktisch aus der Kollektion heraus. Zusammen mit Rot, Blau und Braun stellt es die Farbpalette dar. Doch eigentlich verkörpern bloß Weiß und Schwarz die Seele der Kollektion.

Sie bringen hervor, wie geradlinig und klar geschnitten das Design eigentlich ist und mit was für kantigen Formen Manning Cartell arbeitet und damit doch der Figur schmeichelt. Besonders asymmetrische Designs fallen dabei ins Auge. Beispielhaft für die Asymmetrie als Stilmittel ist ein langes Kleid, welches links bis zu den Knöcheln reicht, während der Saum sich auf der rechten Seite knapp unter der Hüfte befindet.

Der Oberteil des Kleides findet sich in verschiedenen anderen Designs wieder: in einem weiteren weißen Kleid oder tatsächlich in einem Overall. Der große V-Ausschnitt ist dabei mit leicht transparentem Stoff bedeckt, sodass die Designs letztendlich als hochgeschlossen bezeichnet werden können.

Manning Cartell zeigt auch in der „Camoufleurs Resort 13.14“- Kollektion wieder die gewohnt minimalistische Handschrift. Die Designs sind klar geschnitten, zwar manchmal asymmetrisch, doch dank stark geometrischen Formen keinesfalls verwirrend.

Manning Cartell „Fate & Chance“ Spring & Summer Collection 2014

Bild- und Informationsquelle:  http://www.manningcartell.com.au/

manning 6 manning 5 manning 4 manning 3 manning 2 manning

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

English version

We already told you about Manning Cartell’s „Fate and Chance“ Collection and called it rather straight forward, similar to the “Camoufleurs” Resort Collection. Even though the colors play a very different part in the collection, they interestingly appear to be the foreign objects. The sunny yellow basically doesn’t fit the collection at all. Together with red, blue and brown it represents the collection’s range of colors. But actually, only white and black are the collection’s soul.

These show how straight and clearly cut the design really is and how angular Manning Cartel’s forms really are while still complementing the silhouette. Especially the asymmetrical designs catch the eye. A great example for using asymmetry as a stylistic device is a long gown which reaches to the ankles on the left while the right side of only slightly longer than the waist.

The dresses’ top part can be found is different designs: with another white dress or really in an overall. The wide v-neck is covered with slightly transparent cloth, so that after all the designs can be called high-necked.

Manning Cartell „Fate & Chance“ Spring & Summer Collection 2014

Copyright and Source:  http://www.manningcartell.com.au/