(Please, scroll down for the English version)
Christophe Guillarme präsentiert in seiner Herbst- und Winterkollektion 2013 ein Ballkleid nach dem anderen. Die Farbpalette wird bei ihm kaum eingegrenzt und lässt dementsprechend ein kräftiges Pink genauso zu wie ein verführerisches Rot oder sogar einen Farbverlauf von Blau zu Gelb. Die Kleider sind dabei meist lang und klassisch-schick.
Das Kleid ist bis zur Hüfte eng anliegend und packt den Körper betont ein. Ohne Träger, dafür mit einem weiten Rock, trumpft das Kleid auf. Doch es sticht eigentlich wegen der auffallenden Farben ins Auge. Beginnend mit hellem Blau geht es über in ein Rosa, Orange und schließlich Gelb. Das einzig Durchgehende ist ein zartes, schwarzes Muster, welches das gesamte Kleid bedeckt.
Eine weitere lange Robe besteht aber aus etwas ruhigerem Stoff. Es ist ganzheitlich rot und macht mit den verschiedenen Lagen an Stoff im Rock eine kleine Fee aus dem Model. Über die linke Schulter führt ein Träger wie eine Schärpe. Verziert mit einigen Steinchen, ist das Kleid tatsächlich ein verführerischer Hingucker. Christophe Guillarme peppt mit seinem grenzenlosen Ideenreichtum die Welt der Abendmode etwas auf und ergänzt sie durch einige schöne Kreationen.
Bild- und Informationsquelle: http://www.christopheguillarme.fr
English version
Christophe Guillarme presents one ball gown after another in his Fall and Winter Collection 2013. He hardly puts any boundaries on the color palette and so he even gives us a choice between a bold pink, a seductive red or a transition from blue to yellow. The dresses are mostly long with a classically chic look.
The dress is fitted down to the waist and emphasizes the shape of the body. This dress is strapless but it has a wide skirt which refines the design. But actually it stands out due to its striking colors; starting with a bright blue, over pink, orange and finally yellow. The only unobtrusive color is provided by a delicate, black pattern which covers the whole dress.
Another long robe is made of a rather smooth fabric. It’s completely red and any different layers of fabric in the skirt turn the model into a little fairy. The strap over the left shoulder looks similar to a sash. Adorned with some gems, this dress genuinely is eye candy. Christophe Guillarme jazzes up the entire world of evening gowns with his infinite imaginativeness and he completes them with his own beautiful creations.
Copyright: http://www.christopheguillarme.fr
