(Please, scroll down for the English version)
DSQUARED² ist das Label der beiden Brüder Dean und Dan Cate. Die beiden gründeten ihr eigenes Label im Jahr 1994. Die Modedesigner ergänzen sich auf eine optimale Weise. Die Entwürfe der Brüder sind heiß begehrt weit über die Grenzen Italiens hinaus. Viele Stars lieben ihre Kollektionen und tragen die Mode des Labels regelmäßig, von Rihanna über Madonna bis zu Nelly Furtado sind viele Stars den Designern ergeben. Zwischen dem Label DSQUARED² und der Musikbranche bestand schon immer eine Art magische Verbindung. Über die neusten Kollektionen für Männer habe ich schon berichtet. Jetzt widmen wir uns den luxuriösen, extravaganten Kreationen für Frauen.
In der Kollektion für diesen Winter lassen die Designer Glanz und Glamour längst vergessener Zeiten wieder aufleben. Die Mode ist wie gemacht für Filmstars der 60er Jahre und ein Traum für jede Frau, die ein Fan dieser vergangenen Epoche ist. Aus glamourösen Abendkleidern, voluminösen Pelzmänteln, hoch geschnittenen Röcken und Hosenanzügen wird der Look kreiert. Teilweise sind die Stoffhosen und die dazu passenden Blazer sehr burschikos geschnitten. Zusammen mit einem Hut entsteht ein sehr freches Outfit. Verschiedene Modelle aus Denim machen die Kollektion modern und urban, zum Beispiel angesagte Jeanshemden.
Die Sommerkollektion 2014 ist rundum sexy. Die frechen, bunten Designs sind knapp geschnitten und lassen die Beine länger wirken. Auch der Ausschnitt der Trägerin wird aufreißend in Szene gesetzt. In der Kollektion finden sich golden glitzernde Shorts, die mit einem orangenen Oversize-Shirt kombiniert werden. Ein schwarz-weißes Kleid geht nur knapp über den Hintern der Trägerin, genauso wie ein gelbes. Es gibt verschiedene Bikini-Modelle, zum Beispiel mit angesagtem Zebra-Print und hoch sitzender Hose.
Dsquared² for men Spring & Summer Collection 2014
Bild- und Informationsquelle: http://experience.dsquared2.com
English version
DSQUARED² is the label of the two brothers Dean and Dan Cate. Both founded their own label in the year 1994. The fashion designers complete each other in an optimal way. The designs of the brothers are highly coveted, even outside Italy. Many stars love the collections and wear the brand’s creations on a regular base. From Rihanna and Madonna to Nelly Furtado – there indeed are many celebrities who worship the brothers‘ creativity. Furthermore, there is a kind of magical connection between DSQUARED² and the music branch. I already told you about the latest collection for men. Now, we will turn to the luxurious and extravagant women’s fashion.
In the collection for this winter, the designers bring back the glamor of past times. The fashion is made for film stars from the 60ies and are a dream for every modern woman who is still a fan of this past epoch. The look consists of glamorous evening robes, voluminous fur coats, high-waisted skirts and pant suits. Partly, the cloth pants and the matching blazer are boyishly cut. Paired with a hat, a very cheeky outfit represents the result. Different models made of denim make the collection very modern and urban including trendy jeans shirts.
The summer collection 2014 is generally very sexy. The cheeky, colorful designs are pleasantly skimpy and are made to visually elongate your legs. Also the decollete of the wearer is staged in a sensual way. In the collection you can find golden and sheeny skirts, combined with an orange oversize shirt. A black and white dress ends right underneath the buttocks of the wearer as well as a yellow dress we spotted. Different bikini models such as one with the trendy zebra print and high-waisted panty can be seen here.
Dsquared² for men Spring & Summer Collection 2014
Copyright and Source: http://experience.dsquared2.com
