(Please, scroll down for the English version)
Trotz des italienischen Namens trägt Bertoni das skandinavische Gütesiegel. Das Ganze begann 1972 in der Stadt Aarhus mit einem gewissen Herrn Breckling. Zunächst wurden nur Hosen verkauft, doch als sich diese durchsetzten, erweiterten sie die Linie schnell. Das Schlüsselprodukt des Labels sind moderne Anzüge in jugendlichen und fast schon sportlichen Passformen. Genauso wie der eigene Stil war dem Designer immer wichtig, dass die Ware von höchster Qualität, voller Innovation ist sowie zu einem attraktiven Preisniveau angeboten wird.
Nach und nach erweiterte Breckling seine Kollektion. Nun umfasst sie unter anderem Mäntel, Anzüge, Hosen, Schuhe, Lederjacken und Strickwaren. Diese werden in vier Kollektionen jährlich präsentiert und sind in je drei Linien unterteilt: White, Bertoni und Noble Fade.
White-Fall 2013
Diese Linie beinhaltet schmale und körperbetonte Anzüge in einem etwas klassischeren Design, welches dennoch alltagstauglich ist: perfekt für ein schickes Essen oder für die Arbeit. Der Stil wirkt jung und sportlich und vereint einen edlen, italienischen Einfluss mit dem typischen Nordic Design (klare Linien und Schnitte). Neben den Anzügen gibt es noch Sweatshirts und Mäntel, welche ein wenig an Seemannsmäntel erinnern, jedoch sind Bertonis feiner im Schnitt und der Form. Der Pullover ist aus feinem Strick und mit einem typisch nordischen Muster verziert. Das Ganze wird abgerundet mit schicken Herrenschuhen. Größtenteils in einem dunklen Marineblau, Grau, Ocker und Weinrot gehalten, legt Bertoni Wert auf Akzente, z.B.: Weiß, Hellgrau und Grün.
Bertoni
Diese Linie steht für Retrodesign in einer etwas weniger klassischeren Weise als die White Collection. Die Anzüge wirken, als bekämen sie ihre Inspiration aus den 50ern. Dabei wurden sie nur ganz leicht an heutige Maßstäbe angelehnt, was man zum Beispiel an der schmaleren Taille sieht. Neben den Anzügen gibt es hier auch eine echt schicke Vintage-Lederjacke, mit einem Schlangenlederlook zu bewundern und etwas derbere Mäntel, bei dem der Einfluss der Seefahrt nicht übersehen werden kann. Dazu werden Chelsea-Boots getragen, die sich gut in das Bild einpassen. Die Farbgebung ist, obwohl auch begrenzt, wärmer und jugendlicher. Gelb, Braun, Rotbraun, Hellgrau und ein etwas helleres Marineblau geben der Kollektion diese Wirkung.
Noble Fade
Der Name passt zur Linie! Einerseits schweift diese Linie von den anderen ab, da sie nicht nur legerer scheint, sondern auch an Outdoor-Kleidung erinnert, andererseits wirkt sie dadurch nicht weniger elegant. Sogar Jeans finden sich im Angebot(!). Daran war bei den ersten Linien nicht zu denken. Strickwesten-, mützen, cardigans und ein Strickschal gehören in dieser Linie wie das Denim zu dem Stoff, der die Linie definiert. Natürlich gibt es hier auch zwei schöne Jacketts aber diese sind deutlich als Sportjacketts zu erkennen und eher für die Freizeit als für die Arbeit gedacht: Sie verleihen dem Outfit etwas Maskulines. Das Nordic Design ist hier am deutlichsten in der gesamten Kollektion zu sehen.
Dazu wird eine Bikerjacke angeboten, welche einen schönen Oldschool-Rock n´ Roll-Charakter hat: natürlich in schwarzem Leder. Die Farben hier sind ein wenig gedeckter, was einen schönen Kontrast zur legeren Linie ergibt. Einen kleinen aber feinen Akzent sehen wir in Form eines im Camo-Muster gehaltenen Jacketts, welches einfach verdammt cool aussieht. Ein anderer heller Farbtupfer ist ein lachsfarbenes Jackett.
Bertoni bietet dem modernen Anzugträger Varianten an, zu verschiedenen Zeiten und Anlässen einen stilsicheren Auftritt hinzulegen.
Bild- und Informationsquelle: http://www.bertoni.dk/
English version
Despite the Italian name, the brand Bertoni definitely is of Scandinavian origin. The history of the label began in 1972 in the city Aarhus. The protagonist of this story is Mr. Breckling. Initially, only pants were sold, but when they turned out to be real best-sellers, the assortment was quickly extended. Now, the key product of the label is suits in a juvenile and almost athletic cuts. However, the designers always made sure that their products bear their hallmarks and distinctive style on the one hand. On the other hand, quality has always been a crucial value in the production as well as innovation and attractive prices.
Today, coats, suits, pants, shoes, leather jackets and knitwear are available. These products are presented in annual collections which are divided into three lines: “White”, “Bertoni” and “Noble Fade”.
White – Fall 2013:
This line contains slim and tight-fitting suits in somewhat more classical designs, which are definitely wearable in everyday life: perfect for a dinner in a restaurant or for being the best-dressed man in your office. The style appears young and athletic, uniting Italian influences with typically Nordic designs marked by clear lines and cuts. Apart from suits, the line also offers sweatshirts and coats which remind me of sailor coats. The sweater is made of knit material and decorated with a Scandinavian pattern. The entire collection is topped with chic gloves. Mainly, these are colored in a dark navy blue, grey, ochre, red brown, light grey and a brighter navy blue. Furthermore, details are in white, light grey and green.
Bertoni:
This line is clearly stands for retro designs with a less classical influence than the White Collection. The suits appear as if they have been inspired by the 50ies. However, the creations indeed have been modified and received a modern and contemporary touch, which for instance is clear if you take a look at the slimmer waists. Apart from suits, there are also really chic vintage leather jackets with a snake leather look. Besides, the line also offers somewhat more extravagant coats whose inspiration definitely was taken from seafaring culture. The color palette has been reduced as well. This time the colors are warmer and more juvenile. Yellow, brown, red brown, light grey and a lighter navy blue mark this collection.
Noble Fade:
the name definitely suits this line. On the one hand, the line seems to be completely different from the two collections described above, as it is not only more casual. On the other hand, you can even find outdoor clothing here. Even jeans are available in this line which would have been have been something unimaginable, thinking about the White and the Bertoni line. Knit vests, hats and cardigans and a knit scarf define the collection as well. Of course, there are also gorgeous sports coats, but these look much more casual and sporty. For this reason they should rather been worn in your free time than at work. One thing is for sure though. They will give your outfit the necessary masculine touch. The Scandinavian influence plays an extremely crucial role in this line. In addition, a biker jacket is offered, which has a nice old-school rock’n‘ roll personality – of course it is made of black leather.
Bertoni offers a lot of variation to the modern man who loves suits in order to make a fulminant and style-conscious appearance at any time, in every kind of situation.
Copyright and Source: http://www.bertoni.dk/
