(Please, scroll down for the English version)
Die talentierte Modeschöpferin Barbara Bui hat bereits in ihrer Frühlings- und Sommerkollektion 2014 ihren starken, femininen und auch verführerischen Stil offenbart, der sich auch durch die Resort-Kollektion zieht. Doch ist die Stimmung ansonsten eine komplett andere. Obwohl die Aussage die gleiche bleibt, wird sie doch ganz anders formuliert. Die vielen Denim-Elemente und die verschiedenen Stoffbearbeitungstechniken verschwinden. Dafür kommen reiner weißer Stoff und Prints in den Vordergrund. In der Kollektion wird viel mit einfarbigen Stoffen gearbeitet und genau platzierten, vereinzelten Streifen. Dazu gesellen sich Schlangenlederakzente, ein paar Pailletten hier und da und natürlich der Druck.
Der einzige verwendete Druck ist ein Papagei. Er wird mit violettem, blauem und schwarzem Gefieder auf weißem Hintergrund gezeigt. Diesen Print kann man auf einer weißen, sportlichen Bomberjacke sehen. Auch auf dem Hemd darunter sind sie zu entdecken. Bis auf die Vögel ist das Outfit strahlend weiß. Was in der Resort-Kollektion zudem auffällt, ist der Fokus auf die Schultern. Sie werden immer wieder besonders betont und im Gegensatz zu der Frühlings- und Sommerkollektion sind sie hier hauptsächlich eckig. Sie werden mit besonderen Schulterpolstern geformt, bis sie eine sehr futuristische Gestalt bekommen. Bei einem Blazer sind diese Schultern zu beobachten. Er scheint aus Leder zu sein und weist im Revers auch wieder die Papageien auf weißem Hintergrund auf, obwohl die Jacke selbst schwarz ist.
Barbara Bui hat eine eigene Handschrift, die sowohl aus der Resort- als auch der Sommerkollektion herauszulesen ist – weiblich, stark, sexy.
Barbara Bui Spring & Summer Collection 2014
Bild- und Informationsquelle: http://www.barbarabui.com
English version
The talented fashion creator Barbara Bui revealed her strong, feminine and seductive side in her spring and summer collection 2014. Again this style can be observed in the resort collection for the coming year. Nonetheless, the atmosphere seems to have changed. Although the message her fashion is supposed to convey stays the same, it was visually phrased in a completely different manner. The many denim elements and the various techniques used to modify the fabric have disappeared. Instead, a white cloth embellished with a single print has been put in the foreground. In the collection, you can discover many plain-colored pieces with precisely and smartly placed single stripes. In addition, snake skin highlights, sequins here and there and of course – as I already said – prints bring excitement into the assortment.
The only used print in fact is a parrot with a beautiful violet, blue and black feathering on a white background. Said print can be seen on an athletic-looking bomber jacket. The same applies to the shirt worn underneath. The outfit is completely white except for the bird print. What strikes the eye furthermore is the focus placed on the shoulders. Again and again they are emphasized. In contrast to the spring and summer collection, the shoulders are very angular this time, which bestows a very futuristic touch upon them. One blazer we caught sight of is defined with such futuristic-looking shoulders. It seems to be made of leather and again is characterized by the parrot motif on the lapels . The jacket itself is completely black.
Barbara Bui indeed has a unique vision of fashion, which shines through the resort as well as the spring and summer collection.
Barbara Bui Spring & Summer Collection 2014
Copyright and Source: http://www.barbarabui.com
