(Please, scroll down for the English version)
Das Label MSGM vereint Mode mit Kunst und Musik. Das kommt von den vielfältigen Interessen des Designers Massimo Giorgetti, der hinter der Mode steht. Er lässt sich von seinen Lieblingsbands MGMT und The Strokes genauso inspirieren wie von zeitgenössischer Kunst. Zu seinen Vorbildern gehören große Designer wie Coco Chanel und Yves Saint Laurent. Dennoch fließt der persönliche Stil des Designers in jedes seiner Modelle mit ein.
Die Sommerkollektion 2014 ist individuell und bunt. Sie strahlt die pure Lebensfreude aus und ist daher absolut sommerlich. Bunte Farben und Blumenmuster zieren die Kleidung. Es ist eine Mischung aus urbanem Stil und dem angesagten Folklore-Look. Freundliche Frühlingsfarben mischt der Designer mit natürlichen Farbtönen. Dazu gehören Olivgrün, gedecktes Orange und verschiedene Brauntöne.
Die Farben werden auf eine herrliche Weise vermischt in Form von wundervollen, aufregenden Mustern. Der Look ist wild und rasant. Durch die Kombination verschiedener Muster entsteht ein umwerfender Look, der aber keinesfalls überladen wirkt. Oberteile, Röcke oder Kleider sind gerade geschnitten. Lange Röcke werden zu kurzen T-Shirts kombiniert. Weit geschnittene Hosen passen zu den lockeren Oberteilen, während Oversize-Kleider den natürlichen Look abrunden.
Bild- und Informationsquelle: http://msgm.it
English version
The label MSGM combines fashion with art and music. That’s because of diverse interests of the designer Massimo Giorgetti, who stands behind the fashion. He’s inspired by his favorite bands, MGMT and The Strokes, as much as by contemporary art. His idols are designers like Coco Chanel and Yves Saint Laurent. Nevertheless the designer’s personal style is recognizable in each of his models.
The summer collection of 2014 is individual and colorful. It embodies the pure joy of life and hence is absolutely summery. Bright colors and floral patterns decorate the clothes. It’s a mix of an urban style and the trendy folklore look. The designer mixes up friendly spring hues with natural shades. This includes olive green, muted orange and several shades of blue.
The colors get blended in wonderful, exciting patterns in a stunning way. The look is wild and dynamic. By combining different designs, a staggering, but not overloaded, look arises. Tops, skirts or dresses are cut straight. Long skirts get combined with t-shirts. Wide cut pants fit the loose tops while oversize dresses complete the natural look.
Copyright and Source: http://msgm.it
