(Please, scroll down for the English version)

Das Label Miguel Vieira, benannt nach dem gleichnamigen Designer, besticht wie kein anderer Modeschöpfer durch beständig erfolgreiche Arbeit und Vielseitigkeit. Neben zahlreichen Shows auf den Fashion-Weeks in Paris, Lissabon, Portugal und Barcelona kreiert Miguel Vierira neben Damen- und Herrendesigns auch Accessoires für Kinder und sogar Möbel. Beeindruckenderweise spiegeln alle diese Arbeiten die Handschrift des Designers wider. 

Die Winterkollektion 2014 für Männer und Frauen ist elegant und trotzdem sehr innovativ. Neben raffinierten Schnitten für die Damen mit eleganten Elementen überwiegt das anmutige Auftreten der Kleider. Vieira hat viele Röcke, Kleider und Blusen in seiner Kollektion, die die elegante Weiblichkeit der Frau betonen. Bei den Designs für Herren ist der Anzug in moderner Interpretation stark vertreten. Der kleidsame Mann von morgen trägt passend zu der eleganten, modischen Frau gerne einen Smoking oder ein Hemd mit Hose.

Trotzdem wirken die Anzugkreationen des Designers keinesfalls bieder, sondern bestechen durch Detailreichtum. Besonders gut gefällt mir der Smoking mit dem gemusterten Sakko. Bei den Farben fokussiert sich der Designer passend zu seiner Designlinie auf klassische Farben wie Schwarz, Weiß und Creme. Auffällig ist bei der Farbauswahl die Integration von Mustern wie Blumen in die sonst eher klassische Farblinie. Aber auch diese Farbauswahl spricht für den Stil von Miguel Vieira, die eine Mischung von eleganter Mode und innovativen Ideen widerspiegelt. 

Bild- und Informationsquelle: http://www.miguelvieira.pt/

und https://www.facebook.com/pages/miguel-vieira/201298835258

miguel miguel 2 miguel 3

 

 

 

 

 

 

 

 

English version

The label Miguel Vieira, named after the designer’s name, lures like no other fashion creator by steadily successful work and versatility. Besides numerous shows on the fashion-week in Paris, Lisbon, Portugal and Barcelona Miguel Vieira creates designs for ladies and men, accessories for children and even furniture. Impressively all collections and single items show the designer’s signature.

The winter collection 2014 for men and women is elegant but still very innovative. Apart from refined cuts for women with elegant elements, the dress‘ graceful appearance overweighs. Vieira has lots of skirts, dresses and blouses that emphasize the femininity of a woman in his collection. Regarding the designs for men the suit in a modern interpretation is represented strongly. The stylish man of tomorrow wears, matching his elegant, fashionable wife, a suit or a shirt and trousers.

Nevertheless the designer’s suit creations do not appear in an unadventurous way, but draw us under our spell with the help of a richness of details. My favorite is the suit with the patterned sports jacket. Concerning the colors the designer focusses, matching his design line, on classic colors like black, white and crème white. What strikes the eye is the choice of colors and the use of patterns like flowers installed in a rather calm and classic color concept. But this palette of colors as well stands for Miguel Vieira’s style, which reflects a mix of elegant fashion and innovative ideas.

Copyright and Source: http://www.miguelvieira.pt/

and https://www.facebook.com/pages/miguel-vieira/201298835258