(Please, scroll down for the English version)
Der modische Mann von heute: Elegant, extrovertiert, experimentierfreudig, aber vor allem strebt er immer mehr nach Individualität. Für Bottega Veneta ist die schnelle Weiterentwicklung des Kunden das spannendste bei der Kreation der Herrenlinien. Sie haben sich das Ziel gesetzt, Möglichkeiten anzubieten, mit denen sich der Mann noch individueller kleiden kann.
Die Herrenmode reicht von Jacken, Mänteln, Cardigans, Hosen bis hin zu Sweaters, Hemden und Anzügen. Männeroberbekleidungen sind vor allem originell. Die Lederjacken machen dem Ruf der italienischen Luxusmarke alle Ehre. Nur feinstes Ledermaterial kommt unter dem wachsamen Auge des Designers in die Werkstätten. Hier und da darf auch mal mit Fell, Knöpfen und Saum gespielt werden, am Ende jedoch formt jede einzelne Feinheit ein umwerfendes Gesamtbild.
Die Beinbekleidung kommt bei Bottega Veneta auch nicht zu kurz. Fließende Schnitte, interessante Stoffe und Passgenauigkeit zieren die Kunden des Labels. Sophistication und Klassik werden hier im Modehaus ganz neu interpretiert und umgesetzt.
Bild- und Informationsquelle: http://www.bottegaveneta.com/de
English version
Men are not like they used to be. In today’s world men can embrace their inner fashion guru without trying too hard. They are elegant, confident, open-minded and on top of it: always yearning for individuality. Bottega Veneta is of the opinion that the most interesting part whilst creating menswear is the on-going process of growth seen in their male clientele. They aim to offer as many options as possible to enable today’s men their individuality they so long yearned for.
The Menswear includes outerwear, trousers, jumpers, suits and shirts. The highlights of the show are of course the leather jacket. The Italian brand is known for its exclusive taste and pickiness when it comes to leather wear. Sometimes they do allow fur, buttons or even velvet to come out and play but in the end all those little things form a magnificent end result with which each man can stock up their wardrobes.
When it comes to trousers it’s pretty much the same spiel. Flowing forms and cuts, high quality material and accuracy of fit are the key elements for Bottega Veneta’s clientele. The fashion house succesfully combined classic pieces with sophistication.
Copyright and Source: http://www.bottegaveneta.com/de
