(Please, scroll down for the English version)
Das ELA STONE Projekt wurde am Hochzeitstag der autodidaktischen Designerin Alexandra ins Leben gerufen. Sie entwarf Brautjungfern-Halsketten für ihre Freundinnen und legte damit den ersten Stein für ihre eigene Schmuckkollektion. An diesem Tag entstand die heutige Alexandra Necklace – Kette und damit auch die Geschichte von ELA STONE.
Im Jahre 2005 lancierte die Designerin ihre eigene Schmuckmarke und begann instinktiv, Kollektionen zu designen von denen sie dachte, dass sie ins alltägliche Leben passen würden. Ihre Kreativität und Fantasie erlauben es ihr, ihre Kreationen über die Grenzen hinaus zu bewegen. Das ist das Merkmal, das ELA STONE zu etwas Besonderem macht. Inspiriert wurde die Designerin von glücklichen Kindheitserinnerungen wie die der unzähligen Stunden in dem Goldschmied-Atelier ihrer Großeltern.
Alexandra fasste nach einigen Monaten den Entschluss, ihre Karriere in der Finanzbranche hinter sich zu lassen und sich ganz ihrer Leidenschaft zu widmen. Sie zog in ihr Atelier in Paris und launchte kurz darauf ihre erste Handtaschenkollektion, inspiriert von Architektur und Geometrie. Durch die Kombination aus ihrer etwas kantigeren Wahrnehmung der Vergangenheit und der Gegenwart entstand eine ganz neue Markenidentität: Eine Alchemie zwischen Vintage und Avantgarde.
Bild- und Informationsquelle: http://maisonelastone.com/
English version
The ELA STONE Adventure started when self taught designer Alexandra got married. She handcrafted bridesmaids’ gifts in form of a necklace. That’s when the Alexandra necklace was born and with it the story of ELA STONE.
In 2005 she decided to launch her jewellery brand and began to design instinctively from what she thought is needed in an everyday life.
Her imagination guides her pieces beyond standards and boundary. That’s exactly what makes ELA STONE so darn unique. She takes inspiration from happy childhood memories for instance numerous hours with her grandparents’ goldsmith studio.
After turning her life upside down to pursue her passion, she settled in her Atelier in Paris. Once she imposed her new lifestyle, ELA STONE launched their first handbag collection which were inspired by geometry and architecture. The combination of her ethnic and edgy influences, her perception of the present and the past create a whole new brand identity: an alchemy between Vintage and Avant Garde.
Copyright and Source: http://maisonelastone.com/
