(Please, scroll down for the English version)
Das allseits bekannte Luxusmodelabel Versace bietet mit der Linie Mia Versus die perfekte Mode für junge Trendsetter und den urbanen Lifestyle. Die Kleidung ist auffällig, bunt und grell, wie gemacht für die neue Generation an Hipstern in den Modemetropolen der Welt. Mit dem ausgefallenen Stil bringen die Designer ihre Message auf die Straßen. Der selbstbewusste und auffällige Look ermöglicht es dir problemlos aufzufallen und stellt dich in den Mittelpunkt des Geschehens.
Typisch für die Designs der Mia Versus-Kollektion sind die Allover-Prints, die sowohl auf der Kleidung für Frauen als auch auf Kleidungsstücken für Männer zu finden sind. Bunte und grelle Farben zieren die Stücke, zum Beispiel geometrische Formen wie Kreise und Vierecke. Neben bunten Designs finden sich auch einfarbige Modelle, die durch kleine Details perfekt an die extravaganten Looks angepasst sind. Goldene Sicherheitsnadeln oder glitzernde Pailletten und Nieten ziehen viel Aufmerksamkeit auf sich.
Für junge, modische und selbstbewusste Frauen gibt es Leopardenprints, rosane Blumenmuster und rote Mäntel. Sexy Leggings mit bunten Mustern werden zu Lederschuhen und der Lederclutch kombiniert, die beide mit Sicherheitsnadeln geschmückt sind. Jeansjacken mit Nieten im Vintage-Stil, rockige Lederjacken und bunte Hipsterrucksäcke komplettieren die coole Kollektion.
In der ungewöhnlich exzentrischen Männerkollektion finden sich trendige schwarz-weiße Farbkontraste. Geometrische, wilde Muster schmücken Oberteile, Hosen und Accessoires wie zum Beispiel Rucksäcke. Einfarbige Hosen in grellen Farben wie Gelb, Blau und Rot werden zu den gemusterten Oberteilen und Jacken kombiniert. Ein Blickfang ist der coole Gürtel mit einem Löwenkopf als Schnalle. Kombiniert zur nietenbesetzten Lederjacke ist das Label ein Muss für jeden Hauptstadtrocker!
Bild- und Informationsquelle: http://de.versace.com/versus/
English version
The renowned and famous luxury fashion label Versace offers the perfect fashion for young trendsetters who pursue an urban lifestyle with their new line “Mia Versus”. The clothing of this line is eye-catching, colorful and extravagant. It’s made for the new generation of fashion metropolises all over the world. With this eccentric style, the designers really succeed in creating fashion which is supposed to convey a message. The self-confident and notable look enables you to draw attention without problems. You will be the center of every situation.
A very typical signature attribute of the Mia Versus collection is the use of allover prints, which can be found on the clothing for women and the fashion for men. Colorful and luscious colors embellish the items in the form of geometrical shapes such as circles and squares for instance. Apart from colorful designs, plain-colored models are available as well which are adjusted to the extravagant style with the help of special details. Golden, decorative fixing pints or sparkling sequins and studs will attract a lot of attention.
For young, fashionable and self-confident women the label has leopard prints, rosé flower patterns and red coats in store. Sexy leggings with colorful patterns are combined with leather shoes and a leather clutch, which are both decorated with fixing pints. Jeans jackets with studs in a vintage style, rocking leather jackets and colorful hipster rucksacks complete the cool collection.
In the extraordinarily eccentric men’s collection you can find trendy black and white color contrasts. Geometric, wild patterns adorn the tops, pants and accessories such as rucksacks. Plain-colored pants in luscious colors like yellow, blue and red are worn with patterned tops and jackets. Another eye-catcher is the cool belt with a lion’s head as the buckle. Combined with a studded leather jacket, the label is a real must-have for every urban rocker!
Picture and Information Source: http://de.versace.com/versus/
