(Please, scroll down for the English version)

2008 von Uwe Ehinger gegründet, trägt seine Passion den Namen „Kraftrad“ zu Recht. Während das Wort „Motorrad“ an Massenproduktion erinnert, ruft „Kraftrad“ genau die richtige Assoziation hervor. Einzelstücke mit Disziplin und Erfahrung hergestellt, zeichnen die Unternehmung aus.

Als erfahrener Motorradfahrer, Weltreisender, Sammler und Ingenieur weiß Uwe Ehinger gutes Handwerk und Verarbeitung zu schätzen. Und so sind nicht nur seine Konzepte für Motorräder voller Innovationen und einzigartiger Lösungsvorschläge, auch die dazugehörige Modekollektion steckt voller Innovation.

Sie enthält Lederjacken für Motorradfahrer, welche schicker nicht sein könnten. Sie verbinden eine gewisse Vornehmheit mit Rock´n´Roll Image. Unter dem Namen „Pendleton“ bietet die Kollektion passende Gürtel, Lederarmbänder, Schlüsselbänder und Portemonnaies mit einem Casual-Ethno-Touch an. Die zur Kollektion gehörigen T-Shirts und Sweater sind puristisch und stilvoll zurückhaltend. Einzig das Logo ziert die grauen, schwarzen oder weißen Oberbekleidungsstücke, und das ohne zu protzen. Andere Modelle tragen Motorräder auf sich, in stilisiertem Design.

Und da es ein Kraftrad Label ist, gibt es natürlich auch stilvolle Motoradhelme und Sättel.
Diese sind aus Leder und im Retrodesign angelegt. Die Helme hingegen wirken mit ihrem zeitgemäß modernen Design in unserer Zeitrechnung genau richtig angesiedelt und sind einfach nur der Hammer. Nichts da mit kalter, distanzierter Moderne, sie wirken charmant und wie das Produkt der harten Handarbeit, welcher sie entspringen. In hellem Beige mit schicken Verzierungen in Form von Zeichnungen, Dreiecken oder Ansammlungen von kreativem Chaos veredeln sie das rustikale Erscheinungsbild von Kraftrad und fügen eine grafisch/künstlerische Komponente hinzu.

Mode samt Taschen und Lederjacken sind etwas für stylische, motorradfahrende Rebellen unserer Zeit, die den rüden Outlaw-Chic an der nächsten Straßenkreuzung abhängen.

Bild- und Informationsquelle: http://www.ehingerkraftrad.com/

Untitled-6 Untitled-1 Untitled-2

Untitled-3 Untitled-4 Untitled-5

 

English version 

In 2008 Uwe Ehinger gave his passion a name “Kraftrad” (Ger.: ‘motorcycle’). While the word ‘motorcycle’ rather reminds of mass production, “Kraftrad” evokes just the right association. Single pieces, arranged with discipline and experience, distinguish the company.

As experienced motorcyclist, world traveler, collector and engineer, Uwe Ehinger knows to appreciate good handicraft and processing. That’s how his concepts for motorcycles are full of innovation and exclusive approaches, so does his fashion collection.

It includes leather jackets for bikers which couldn’t get any better. They combine a certain elegance with the Rock’n’Roll image. Under the title ‘Pendelton’ this collection offers matching belts, leather bracelets, key chains and wallets with a casual ethno touch to it. The t-shirts and sweaters of this collection are kept puristic and fashionably reserved. Just the logo adorns the grey, black or white outerwear, without being show off. Other items carry stylish motorcycle images.

Because this is a motorcycle themed label, it obviously carries stylish helmets and saddles. They’re made of leather and based on the retro design. The helmets though, seem pretty modern absolutely intriguing and suitable for our current era. There’s no chance for the cold, distanced modernity; the charming products were made with complex handicraft. A light beige with chic adornments in forms of sketches, triangles or collectives of creative chaos refine the rustic appearance of Kraftrad and even adds graphic/ artistic components to it.

This fashion, including bags and leather jackets, would be perfect for every stylish, biker-rebell of this time who chill out in their outlaw-look at the next crossroad.