Please scroll down for the English version

Panuu hat ein unverkennbares Markenzeichen: Ein kleiner Teddy. Er wird MR. Teddy genannt und ist als Print, Verzierung oder auch echtes Stofftier hier zu finden. Was das Label aber wirklich heraushebt, ist seine Einstellung. „Nicht anpassen, sondern hervorstechen!“ wird von Panuu gefordert. Dazu liefern sie natürlich die passende Kleidung – zumindest für Ihn.

Manchmal sieht das dann so aus, als hätte ein Kind ganz viele Sticker gesammelt und sie dann auf sein T-Shirt geklebt. Groß steht Peace darauf, das Handzeichen dafür natürlich auch. Dabei dürfen ein paar Blitze und das Maskottchen Mr. Teddy aber nicht fehlen. Mit Streberbrille und Basecap strahlt er vom T-Shirt einem direkt ins Gesicht.

Das Label schreckt auch nicht davor zurück, Farben zu verwenden. Auf einem schwarzen Hemd werden also gelbe, rote und verschiedene blaue Zweige kreuz und quer gelegt – ein buntes Paradies. Aber nicht immer muss mit Farbe Aufmerksamkeit erzeugt werden. Panuu schafft dasselbe mit einem unruhigen schwarz-weißen Polka-Dot-Muster auf einem Hemd, das einen schwindlig werden lässt.

Panuu gibt den Männern das Werkzeug in die Hand, um aus ihren kleinen Käfigen auszubrechen und endlich zu zeigen, wie verrückt sie doch eigentlich sein können.

Bild- und Informationsquelle: http://www.panuu.com/

panuu 2 panuu 3 panuu

 

 

 

 

 

 

 

English version 

Panuu has an unmistakable trademark: A small teddy bear. He’s called Mr. Teddy and his motive is used as print, ornament and also as an actual stuffed animal toy. What really makes this label stand out is their attitude. “Don’t accommodate to anything, stand out!” Panuu appeals to everyone. Of course they provide the right clothing – at least for him.

Sometimes it looks as if a child collected many stickers and then stuck them on his t-shirt. The big ‘Peace’ is on it and naturally the hand sign is on it as well. Then adding some lightning bolts and the mascot Mr. Teddy can’t be missing, can he. With some nerdy specs, a cap on his head and his t-shirt, he directly shines into one’s eyes.

This label does not fear to make use of any color. On a black shirt, they put yellow, red and different hues of blue here and there – a colorful paradise. But the colors do not necessarily need to attract attention. Panuu can do it with a tame black-white polka-dot pattern on a shirt which can make you dizzy.

Panuu gives men the needed facilities to break out of their small cages and finally show the world how crazy they can be.