(Please, scroll down for the English version)
Isabel Marant zeigt eine Kollektion im Herbst & Winter 2013, die absolut überzeugt trotz reduzierter Farbpalette.Viel schwarzer Kaffee mit einem Schuss weißer Milch und einem Silberlöffel zum Umrühren, so präsentiert sich die Kollektion von Isabel Marant.
Zunächst sind aber bloß Kaffee und Löffel in der Tasse, was dann etwa so aussieht: ein durchsichtiges Longsleeve wird über ein T-Shirt mit tiefem, rundem Ausschnitt getragen. Dazu wird ein kurzer Rock kombiniert, der eine Lage mit unzähligen, verschiedenen, silbernen Applikationen darüber trägt.
Der kräftige Schuss Milch lässt das Schwarz des Kaffees für kurze Zeit ganz verschwinden und färbt den Inhalt weiß. So ist die Leggings und auch das T-Shirt, welches einen horizontalen Cut-Out auf Brusthöhe hat, weiß. Genauso wie der knielange Pelzmantel, welcher viel Wärme auch in den eisigen Temperaturen des Winters verspricht. Doch der Löffel darf auch hier nicht vergessen werden. Dieser zeigt sich als Schal, welcher wieder mit silbernen Nieten verziert ist.
Jedoch sollte man bei dieser Mode nicht Kaffeekränzchen denken. Es handelt sich um ausgeklügelten rockigen Minimalismus, der zwar in der Farbwahl sehr dezent ist, aber mit anspruchsvollen Schnitten glänzt.
Bild- und Informationsquelle: http://www.isabelmarant.com/
English version
Isabel Marant shows a collection for fall and winter 2013, which is absolutely convincing even though there aren’t many colors in it. Lots of black coffee with white milk and a silver spoon to stir all that, which is how Isabel Marant’s collection is presenting itself.
First of all there is only coffee and the spoon in the cup – and this is what it looks like: A transparent long-sleeve shirt is worn above a t-shirt with a round wide neckline. It is combined with a short skirt that has a layer with countless, diversified silver applications on it.
A large amount of milk lets the black coffee fade for a short moment and colors everything in white. That’s how the leggings and the t-shirt with a horizontal cut-out at the chest look, white. The knee long fur coat looks just like that while further promising lots of warmth for winter’s icy temperatures. But the spoon shall be left out here! The spoon in this case is the scars, which is graced with silver rivets.
However, don’t think her fashion is comparable to a hen party! It is brilliant, rocking minimalism and even though the colors are rather decent, the label shines with sophisticated cuts!
Image Copyright and Source: http://www.isabelmarant.com/
