(Please scroll down for the English version)
Minimum zeigte bereits bei ihrer Frauenabteilung, dass sie einiges zu bieten haben und ein schöner Wintertag mit ihren Kollektionen noch schöner werden kann. Das Label lässt aber auch die Männer nicht auf dem Trockenen.
Auch wenn es hier nur zwei anstatt drei Kollektionen zu bewundern gibt, fehlt es dem Mann doch an nichts. Unter „Male Winter 2013“ lassen sich Looks für Alltag und auch edlere Anlässe finden. Die Hosen mit Steppmuster, welche ein wenig so aussehen, als würde sie doch eher ins Schlafzimmer gehören, sind schwarz, was ihnen wiederum erlaubt, auch im Alltag Verwendung zu finden. Dazu wird ein grün-grauer Pulli gezeigt.
Die schwarze Fliege sticht sofort ins Auge. Das weiße Hemd darunter strahlt richtig. Nur der graue schimmernde Blazer fügt dies wieder zu einem ausgewogenen Bild zusammen. Zu diesem edlen Anfang gesellt sich aber kein edler Schluss. Die Hosen sind Jeans, sogar mit ausgebleichten Oberschenkeln und Knien – weit davon entfernt Anzugshosen zu sein. Mit diesem Kontrast wird aber der Look selbst umso vielseitiger.
Bei „Male AW“ werden wieder die passenden Jacken und Mäntel gezeigt, die vor dem Frieren schützen sollen. Sie sind sehr unterschiedlich und bieten eine breite Palette von Steppjacken über Bomber- und Lederjacken bis hin zu Parkas und Co. Die meisten Kleidungsstücke sind in dunklen Farben gehalten nur bei Male AW zeigen sich jetzt ein paar gelbe Farbtupfer. Einer davon ist eine hüftlange Jacke mit vielen Knöpfen am Verschluss und vier Taschen, die sie schmücken. An der Kapuze ist zudem noch ein wenig Pelz angebracht, um sie noch kuscheliger zu machen.
Minimum steckt also auch in der Männerabteilung das Minimum ziemlich hoch. Die Designs scheinen bequem aber auch tragbar und vielseitig einsetzbar.
Minimum Womens Collection: http://www.readthetrieb.com/2013/11/12/minimum-for-women-fashion-news-autumn-winter-collection-2013/
Bild- und Informationsquelle: http://www.minimum.dk/
English version
In the women’s department Minimum already showed that they have quite something to offer and that a great winter day can get even greater with their collections. However the label doesn’t leave out the men.
Even if there are only two instead of three collections to admire, the men isn’t missing anything. With “Male Winter 2013” there are looks for everyday life but also more gallant events. The pants with the quilted pattern, which look a little like they should rather be in the bedroom, are black, which gives them the utility to be worn in the daily routine. Along with this outfit the label shows a green and grey pullover.
The black fly instantly catches the eye. The white shirt below really shines. Just the blazer shimmering in grey makes this image balanced again. But to this gallant beginning there won’t be a gallant ending – The pants are jeans, even with bleached spots on the thighs and the knees. They are far from being dress pants. With this contrast the look becomes even more so versatile.
In “Male AW” the label again shows the fitting jackets and coats, which are supposed to protect you from freezing. They are most different and offer a wide range of quilted jackets, bomber jackets and leather jackets – And even parkas, coats and vests. The most garments are kept in rather dark tones – just in Male AW there are a few yellow colors. One of them is a waist long jacket with many buttons at the fastener and four pockets. On the hood there is fur to make it even more comfy.
So Minimum puts the minimum at a very high level, even in the men’s department. The designs seem comfortable but also wearable and very versatile.
Minimum Women‘s Collection: http://www.readthetrieb.com/2013/11/12/minimum-for-women-fashion-news-autumn-winter-collection-2013/
Image Copyright and Source: http://www.minimum.dk/
