Please scroll down for the English version
Lavand ist ein sehr harmonisches Label. In allen Looks wird auf eine ruhige Farbpalette und eine dementsprechende Kombination viel Wert gelegt.
In der neuen Herbst/Winter 2013 Kollektion wird mit den Outfits wieder eine Portion Ruhe in die Welt hinaus getragen. Die Farben sind entsprechend der Jahreszeit allgemein eher dunkel, obwohl sie sich auch nicht die Freude nehmen lassen, ein paar Aufhellungen mit einzuarbeiten.
In diesem Fall ist es ein kurzes Strickkleid, welches mit geometrisch angeordneten, weißen Linien in zufällige Farbsektoren eingeteilt wird. Die Linien erinnern an eine Interpretation des Geästs eines kahlen Baumes. Die Farbpalette ist hier aus kräftigem Blau, gedecktem Orange, Rot, Rosa und Schwarz zusammengestellt. Das Kleid leuchtet förmlich unter der dunkelbraunen Lederjacke, die mit dem weißen Pelzkragen das Thema des Kleides wieder aufnimmt.
Die Designs sind allgemein sehr weiblich und lieblich. Sie variieren aber im Fokus. Während das vorherige Kleid kurz und eher eng war, um die Figur zu betonen, kaschiert und versteckt die Pullover-Maxirock-Kombination eher viel. Der Pullover ist sehr weit gestrickt und ist ein typischer Wohlfühlpulli mit Potential, zum absoluten Liebling zu werden. Der lange Rock aus leichtem und fließendem Stoff ist an der Taille, um etwas mehr Volumen in der Hüfte zu bekommen, zu gezogen. Alleine der goldige Bund verleiht dem schlichten Outfit etwas Glamour.
Lavand arbeitet mit seinen Looks stets auf ein harmonisches Gesamtbild hin. Dabei werden die Designs besonders durch ihre Schlichtheit und ungezwungene Eleganz unwiderstehlich.
Bild- und Informationsquelle: http://www.lavand.com/es/de/default
English version
Lavand is a very harmonic label. In all the looks they decided for a rather mild color range and for an accordingly good combination.
In the latest Fall/Winter 2013 Collection a bit of quiet is brought out into the world. The colors are fitting the time of the year and are rather dark, even though they didn’t hesitate to also use a little brightening.
In this case it is a short knit dress, which has white geometrically aligned lines. These divide the dress into different color sectors. The lines remind you of an interpretation of the branches on a pale tree. The color range is here made up of a strong blue, muted orange, red, pink and black. The dress literally is radiating under the dark brown leather jacket, which gathers the theme of the dress with the white fur collar again.
The designs are very feminine and lovely in general. But they vary in the focus. While the previous dress was short and rather tight in order to complement the silhouette, a pullover and maxi skirt combination covers and masks quite a lot. The pullover is knitted very wide and is a classic comfy pullover with the potential to become your absolute favorite. The long skirt made of flowing and light cloth is tightened at the waist to get more volume out of the hips. The lovely collar alone gives the simple outfit a little glamour. Lavand always works to make a harmonic general view. Thereby the designs become especially irresistible with their simplicity and unforced elegance.
Image Copyright and Source: http://www.lavand.com/es/de/default
