Please scroll down for the English version

Das Label Louis Vuitton ist jedem Menschen ein Begriff. Was einst mit der Herstellung von Koffern begann, ist heute eine Marke, die das Synonym zu Luxus darstellt. Neben Taschen und anderen Lederwaren gehören auch Uhren zu dem Sortiment des großartigen Labels. Die neuste Kollektion für Damenuhren trägt den Namen „Tambour Monogram“ und besticht durch ihren wunderschönen Look.

Die Uhren der Kollektion übertreffen alle Erwartungen! Ein Monogramm ist etwas großes, bedeutendes, das sofort ins Auge sticht. Der Name ist perfekt gewählt für das Sortiment an atemberaubenden Uhren. Die Kollektion umfasst vier Modelle, von einem eher schlichten  bis hin zu einem, das bis in jedes kleinste Detail verzaubert.

Das klassische Modell hat ein schwarzes Lederarmband und ein Gehäuse aus Edelstahl. Wie bei allen anderen Uhren dürfen die typischen Initialen von Louis Vuitton natürlich nicht fehlen. Wer auf Luxus nicht verzichten will, der kann das klassische Modell mit ein paar eingesetzten Diamanten wählen.

Für die wahren Uhrenliebhaber sind aber vor allem die zwei Armbanduhren aus Gold mit Diamanten interessant. Mit einem weißen Lederarmband und Rosé-Gold sind sie ein Inbegriff der Weiblichkeit. Diamanten zieren das Ziffernblatt oder auch das Armband selbst. Bei der luxuriösesten Uhr der neuen Kollektion ist ein Tourbillon sichtbar, das für einen Ausgleich der Schwerkraft sorgt.

Hinreißend, bezaubernd und umwerfend sind nur drei Begriffe für eine Kollektion, die eigentlich nicht zu beschreiben ist, da ihre Schönheit alle Worte nimmt.

Bild- und Informationsquelle: http://www.louisvuitton.de/front/#/deu_DE/Kollektionen/Damen/Uhren/stories/Die-neue-Tambour-Monogram

tambour monogram collection 1

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

English version 

The label Louis Vuitton is a name familiar to everyone. What started with the manufacturing of suitcases has become a label which is the synonym for luxury. Among bags and other leather goods watches are also part of the assortment of the great label. The newest collection for women’s watches has the name “Tambour Monogram” and convinces with its wonderful look.

The watches in the collection surpass all expectations! Let’s first consider the name of this watch collection “Tambour Monogram”. A monogram is big and meaningful which immediately catches the eye. Thus, the name fits the assortment filled with breath-taking watches perfectly. The collection has four pieces, starting with one very simple piece to one which is charming with each of its details.

The traditional piece has a black leather strap and the casing is made of stainless steel. Just like all the other watches, the typical initials by Louis Vuitton can’t be left out. Who doesn’t want to pass on the luxury, should get the traditional model with a few inserted diamonds.

For the true watch lovers out there, there are especially the two watches made of gold with diamonds which should be of interest. With a white leather strap and Rosé gold they are the epitome of femininity. Diamonds grace the clock-face or even the strap itself. The most luxurious watch in the new collection has a visible tourbillon, which equates the gravity.  Gorgeous, charming and stunning are only three words, which actually aren’t enough to describe the collection., because the beauty leaves you lost for words.

Image Copyright and Source: http://www.louisvuitton.com/front/#/eng_US/Collections/Women/Timepieces/stories/The-New-Tambour-Monogram