Please scroll down for the English version
Das Hamburger Modelabel ETHEL VAUGHN steht für sportliche Lässigkeit, kombiniert mit coolen Mustern. Die Gründerin und die Designerin der coolen Looks ist Katrin Weber, die ihr relativ junges Label 2010 ins Leben rief. Sie bringt mit ihrer Mode junge und moderne Designs im Street-Style-Look auf die Straßen. Alle Stücke der Kollektionen, für Männer und für Frauen, werden handgefertigt und sind nur in begrenzter Stückzahl vorhanden, was sie individuell und exklusiv macht. Kaufen kann man die gesamte Linie in den Shops in Hamburg, Berlin oder in dem Online-Shop von ETHEL VAUGHN.
Der Fokus von Katrin Weber liegt ganz klar auf Sportlichkeit, Komfort und trendigen Mustern. Sie kombiniert gekonnt Schnitte, Farben und Prints und macht daraus ein tolles Gesamtpaket.
Herbst und Winter 2013 für Frauen bedeutet bei Ethel Vaughn Boyfriend-Hosen und coole Oversize-Oberteile. Die locker geschnittenen Stoffhosen bestechen durch tolle Muster, zum Beispiel in Schwarz-Oliv oder durch schlichte Farben wie Blau oder Weiß. Eine glänzende Oversize-Bluse in Grün wird zu einer engen, schwarzen Leggings kombiniert. Kuschelige Pullover fallen wunderschön am Körper der Trägerin hinunter. Zu den coolen Looks passen die glänzenden Sweatjacken in Silber oder Gold. Für den perfekten Winter fehlen jetzt nur noch warme Wintermäntel. Auch hier bleibt die Designerin ihrem Stil treu und präsentiert verschiedene Oversize-Mäntel, die zurzeit absolut im Trend liegen.
Auch bei den Männern ist die Kollektion voll von lässigen Outfits. Weite Hosen, warme Pullover und Winterjacken mit angesagten Mustern sind die optimalen Begleiter durch die kalte Jahreszeit!
Bild- und Informationsquelle: http://www.ethelvaughn.com/
English version
The fashion label ETHEL VAUGHN headquartered in Hamburg stands for pure easygoingness paired with cool patterns. The founder and designer of the label with the cool looks is Katrin Weber, who brought the young label to life in the year 2010. Her fashion is modern and absolutely casual, this is street wear at its best. All pieces of the collections for man as well as women are made by hand. What makes the label particularly interesting is the fact that only a restricted number of one product is sold, which makes Ethel Vaughn’s fashion exclusive and individual. You can buy the complete line in stores in Hamburg, Berlin or in the Online Shop of Ethel Vaughn.
Katrin Weber clearly places the focus on the sportiness and comfortableness of her fashion and trendy patterns. She virtually combines interesting cuts, colors and prints to create a wonderful total package.
In fall and winter 2013, women can find boyfriend pants and cool oversize tops at Ethel Vaughn. The loosely cut pants impress the fashion world with their awesome patterns in black and olive green for instance or blue and white. We spotted one shiny oversize blouse in green which was worn with tight, black leggings. Cozy sweaters flatter the figure of the wearer nicely. Shiny sweat jackets in silver and gold go awesomely well with this cool look, while Ethel Vaughn offers warm oversized and cool coats for cold winter days. Despite the different styles, the designer always stays true to herself
Men can indulge in laid-back outfits as well. Loose pants, warm sweaters and winter jackets with trendy patterns are optimal for cold days.
Picture and Information Source: http://www.ethelvaughn.com/
