Please scroll down for the English version

Angefangen hat alles in dem Mädchenzimmern der Fashiondesigner Tatiana Favad und Joanne Hayek irgendwo in Beirut. Heute haben die jungen Frauen ihren internationalen Durchbruch hinter sich und sind trotz des Ruhms noch auf dem Boden der Tatsachen geblieben – sie stellen nach wie vor ihre wunderschönen Accessoires, von Schuhen bis zu Schmuck, in ihren Werkstätten in Beirut her.

Insgesamt 6 Kollektionen haben die beiden schon auf die Beine gestellt, jede schöner als die andere. Cease Fire komprimiert die neuesten Werke in einer Kollektion mit Botschaft – Cease Fire, auf deutsch „Waffenstillstand“ oder auch „Feuereinstellung“ möchte das ausdrücken, was wir in den letzten Jahrhunderten immer wieder anstrebten: Frieden. Gerade in so einer gewaltbereiten Zeit wie die unsere bedeuten solche kleinen Botschaften die Welt. Jedes einzelne Schmuckstück wurde aus Streichhölzern handgefertigt und egal wie oft du versuchen würdest, sie anzuzünden – es würde nicht funktionieren.

Unlocked, eine weitere Schmuckkollektion des grandiosen Duo’s zeigt wie nützlich nicht verwendete Schlüssel sein können. Upcycling ist immer mehr im Kommen und ist auch noch super für die Umwelt. Die einmaligen Kreationen wie Statement-Ketten oder auch die unglaublich interessant aussehenden Studs sind ein absoluter Blickfang! Womöglich öffnen uns diese Menschenmagnete die eine oder andere Tür 😉

Bild- und Informationsquelle: http://vaninadesign.co/

vanina cease fire 1 vanina cease fire 2 vanina cease fire 3 vanina unlocked 2 vanina unlocked 3 vanina unlocked 4

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

English Version

It all began in a small girl’s chamber where today’s fashion designer Tatiana Favad and her friend Joanne Hayek startet their own small business creating wearable goodies in Beirut. Those two girls turned out to be the next big thing in fashion heaven hence the fact that they just broke ground on international level.

6 fabulous jewellery collections are out and about right now, each more unique and beautiful than the other one. Cease Fire, the latest instalment of the duo is a collection with a message. All of the pieces were handcrafted out of matches, which will not ignite whatever you do with it. In today’s world with so much violence intensity, messages like these just mean the world.

Unlocked on the other hand shows how essential sustainability has become for our society. Upcycling is becoming more and more popular which is why Unlocked contains a number of phenomenal pieces made out of keys. Statement necklaces or studs out of keys will surely catch one or two glances and is so to speak an invitation for an open-door-policy.

Copyright: http://vaninadesign.co/