Please scroll down for the English version

Georgina Chapman und Keren Craig lernten sich auf dem College of Art and Design in London kennen. Sie teilen ihre Leidenschaft für die gleiche Art von Mode und für das Design. Neben der Leidenschaft verbindet sie auch ihr unglaubliches Talent. Das Designerduo gründete im Jahr 2004 das Label „Marchesa“, unter dem sie seitdem elegante Abendgarderobe für Frauen entwerfen. Die Mode des Labels ist ein Traum und fehlt auf keinem roten Teppich mehr. Mit den Designs bringt das Duo immer wieder Luxus und Extravaganz in unsere Welt.

In den Kollektionen des Labels findet jede Frau ein Kleid, das perfekt auf sie abgestimmt ist. Die Kollektionen sind so aufgebaut, dass für jedes Alter und für jeden Anlass ein Kleid, Rock oder eine Bluse dabei ist.

Für Herbst 2013 präsentieren die Designer eine vielseitige Kollektion, in der sich ganz unterschiedliche Stile, Farben und Schnitte finden. Klassische Farben für den Abend, zum Beispiel festliches Schwarz, gibt es genauso wie buntes Design. Romantische Blumen in wunderschönen Farben zieren ein beiges Kleid, das in mehreren Lagen Stoff locker am Körper der Trägerin liegt.

Bei einem burgunderroten Abendkleid setzen die Designer mit Gold tolle Akzente, welche die Eleganz des Kleides noch unterstreichen. Auch bei schwarzen Modellen werden mit Gold Akzente gesetzt. Ein Exemplar endet in einem Traum aus Tüll, der die Beine der Trägerin umhüllt.

Bild- und Informationsquelle: http://www.marchesa.com/

marchesa 1 marchesa 2 marchesa 3 marchesa 4 marchesa 5 marchesa 6

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

English version

Georgina Chapman and Keren Craig met in the Chelsea College of Art and Design in London. They shared a passion for the same kind of fashion and design. Besides this connection, both also have got incredible talent. This designer duo established the label “Marchesa” in 2004 under which they designed elegant evening robes for women. This label’s fashion is a dream nobody wants to miss on the red carpet. With the help of these looks, the duo definitely enriches the fashion world with more luxury and glamour.

In the collections of the label all women will be able to find a dress which perfectly matches their taste. The collections are arranged in a way that every one of them contains dresses for all ages and for all occasions, skirts and blouses included.

For fall 2013 the designers present a versatile collection in which many different styles, colors and cuts come together. Classic colors for the evening, such as a festive black can be found as well as more colorful designs. Romantic flowers of beautiful color adorn a beige dress which loosely flows around the wearer with several layers of fabrics.

For the burgundy red evening gown, the designers apply fabulous golden details which emphasize the elegance of the dress. The black pieces wear the golden embellishments as well. There is one item transitioning into a dream of tulle which cloaks the legs of the wearer.