Please scroll down for the English version
Der junge Designer konnte bereits viele Erfolge verzeichnen und viele stehen ihm wohl auch noch bevor. So ist Tim Labenda auch mit seiner Herbst/Winterkollektion 2013 bereits wieder für den „Baltic Fashion Award“ nominiert.
Seine Kollektion heißt „Nachtwandler“ und präsentiert dementsprechend bequeme Mode. Wie man es beim Schlafen nun mal gerne trägt, sind die Designs locker geschnitten und sehr praktisch designet. Die Männer danken es.
Die Hose ist sehr locker geschnitten und scheint bloß mit einem braunen Gürtel an Ort und Stelle gehalten zu werden. Dies erzeugt einen sehr lässigen Look, der doch eleganter als die herkömmliche Jogginghose ist. Gerade in Kombination mit dem Longsleeve, welcher aussieht als wäre er aus Leder, gewinnt das Out-Fit an Reiz. Wie ein kleiner Latz ist ein Strickteil um Nacken und überlappend über der Brust eingearbeitet, was wiederum ein sehr gemütliches Detail ist.
Der absolute Hingucker in der Kollektion ist aber wohl der Overall, welcher in einem blauen Camouflage-Stoff geschneidert wurde. Er erinnert an die Strampler von kleinen Kindern – locker und sogar Druckknöpfe zum Verschließen. Ein Band tailliert ihn und ein weißes Hemd, welches darunter getragen wird, verpasst dem Design eine elegante Note, als wäre der Overall ein gewöhnlicher Anzug.
Die Designs von Tim Labenda sind gemütlich und haben viel Stil. Es wären wohl die meisten Männer dankbar, wenn seine Mode neuer, angesehener Trend werden würde – und so schlecht sieht’s damit auch gar nicht aus.
Bild- und Informationsquelle: http://www.timlabenda.com/
English version
The career of the young designer is already characterized by many successes. You can be assured that the future has many more in store for Tim Labenda. For his fall and winter collection 13, he even was nominated for the “Baltic Fashion Award”.
His collection is called “Nachtwandler” which is German and means night walker. The designs can be described as fairly comfortable as they have a loose fit. As Tim Labenda designs men’s clothing, he didn’t fail to neglect the practical aspect of his creations, which men always place value on.
The pants are loosely cut and look as if they would slip down without the belt which keeps the trousers waistband attached to the hip. As you can see, Tim Labenda’s designs are very laid-back and yet they are more elegant than an ordinary pair of jogging pants. The pants, worn with a longsleeve with a leathery surface, create a very charming and sophisticated look. A knit collar similar to a waterfall neck tops the leathery longsleeve, which contributes to a nice contrast between all the used fabrics.
But the ultimate highlight of the collection is the overall, which is made of a fabric with a blue camouflage pattern. It somewhat reminds you of a romper suit for small children, as it is very loose and even fastened up with press buttons. A band is tied around the waist and a white shirt, which is worn underneath bestows an elegant touch upon the outfit.
The designs by Tim Labenda are very comfortable, yet extravagant and stylish. Many men would probably be very happy if his clothing would become the new trend because it doesn’t look bad at all despite being unconventional.
Picture and Information Source: http://www.timlabenda.com/
