l´oréal 1

Ich persönlich habe ein ganzes Regime, was ich unter der Dusche anwende. Ich meine Frau muss ihren Haaren erst mal Shampoo und Spülung gönnen, dann wird geduscht, das Gesicht gewaschen, die Beine rasiert und besonders lästig: Die Haarkur einwirken lassen. Was wäre, wenn ich euch aber jetzt erzählen würde, dass sich der ganze Prozess verkürzen lässt? Nun, L’oréal hat uns im Bereich Innovationen noch nie im Stich gelassen, weshalb ich das nächste Produkt mit offenen Armen begrüßte, die Rede hier ist von der EverRich Serie und sein veredelndes Elixier – kurz: Eine Maske zum Sprühen.

If you’re anything like me then you have a whole regime going under the shower. Shampooing, conditioning, actually showering, pampering and now and then mask your hair in a diversity of hair treatments. The work on your hair alone takes its time but what if I’d told you that you can shorten this process?

L’oréal never failed to surprise us which is why I was almost expecting them to come up with something as fabulous as this. Let me introduce you to the spray-on hair mask.

 l´oréal 2

200ml sind in der Flasche enthalten, die im dm 7,95€ kostet.

The bottle contains 200ml and retails for 7,95€ in the drugstore.

l´oréal 3

Was es verspricht/What it does:

Versprochen werden leicht kämmbare und geschmeidige Haare.

Das Gute an dem Produkt ist, dass die Anwendung unglaublich schnell und einfach sein soll. Man muss das Produkt nur ins handtuchtrockene Haar sprühen und ohne Einwirkzeit auswaschen.

It is said that this product will give you a silky and knot-free experience after washing your hair. The best thing about this product must be the incredibly easy and fast application. You simply have to spray it into your damp hair and rinse it out without having to wait for it to sink in.

 l´oréal 4

Inhaltsstoffe/Ingredients:

 l´oréal 5

Ich werde das Produkt eingehend testen und euch in einem späteren Product-Review-Post von meinen Erfahrungen berichten. Bis dahin wünsche euch einen schönen Tag.

Eure Lana

I will, however, test it thoroughly before reviewing it for you guys so stay tuned.

So long,

Lana

Bildquelle/Copyright: Readthetrieb