Please scroll down for the English version

Letzte Woche lud Esther Perbandt zu sich in den Store in Mitte, um die neusten Looks von Falke zu präsentieren. Jetzt kommen bestimmt jede Menge Fragen auf, wie: Looks von Falke? Machen die nicht nur Strumpfhosen? Und was hat Esther Perbandt hiermit zu tun?

Nun, auch ich wusste nicht wirklich viel über die Kollektionen von Falke und war ziemlich überrascht über die tollen Designs. In dem Esther Perbandt Store harmonieren die Designs von Falke perfekt mit den eher dunklen und modernen Schnitten Perbandts. Wenn also nicht Falke drin stehen würde, hätte es auch aus der Werkstatt Perbandt stammen können. Somit schließt sich hier der Kreis!

Das wirklich gelungene Shooting für Falke mit einem…dreimal dürft ihr Raten – Falken- fügte sich auch perfekt ins Bild ein. Als ich Esther in unserem kurzen Interview fragte, wie es für sie war mit einem Falken zu shooten, verriet Sie uns, dass sie neben ihrer Begeisterung zu dem Falken auch einen kurzen Augenblick lang mehr als nur Ehrfurcht empfand! Dieser Einsatz wurde mit einer tollen Zusammenarbeit und einem feuchtfröhlichen Abend belohnt.

Bildrechte: Readthetrieb

OLYMPUS DIGITAL CAMERA OLYMPUS DIGITAL CAMERA OLYMPUS DIGITAL CAMERA OLYMPUS DIGITAL CAMERA OLYMPUS DIGITAL CAMERA

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

English version 

Last week Esther Perbandt was inviting everyone to her store to present the latest looks by Falke. Surely there are quite a few questions now: Looks by Falke? They only make tights, don’t they? And what does Esther Perbandt have to do with all of that?

Well, I as well did not know much about the collections by Falke and was quite surprised by the great designs. In the Esther Perbandt store the designs by Falke make a perfect harmony with the rather dark and modern cuts by Perbandt. So if the garments weren’t labeled as Falke you could almost assume that they were also manufactured by Perbandt. And this is how the circle closes!

The really well done shooting for Falke with a – take a wild guess – falcon also fit the image just splendidly. When I asked Esther during our brief interview how it is to take a shooting with a falcon, she told us that along with her fascination for falcons she felt more than just reverence for a brief moment. This commitment was awarded with a great collaboration and a boozy evening.

Image Copyright: Readthetrieb