Please scroll down for English version

Tony Yaacoub spielt in seinen Kreationen mit Kontrasten und wirft sie alle in einen Topf. Daraus entstehen dann echte Couture Kleider, die oft auch etwas an Kostüme oder die 20er Jahre erinnern.

Was aber zwischen all den Gegensätzen eine Konstante bildet, sind die Swarovski-Steine. Sie werden in jedem einzelnen Design verwendet und haben dem Designer bereits einen Spitznamen eingebracht: Mr. Swarovski.

Sie verzieren die ganze Linke Seite über die Schulter und den gesamten Arm entlang und formen grüne Ranken, die zwischendurch mal freie Stellen lassen bevor sie sich mit dem schwarzen Stoff verbinden, welcher den Rest des Kleides ausmacht. Bei den freien Stellen schimmert die Haut durch leicht transparenten Stoff durch. Zwar ist das Wichtigste abgedeckt, doch bereiten sie einen schönen Ausblick. Ab den Knien geht das sonst enge Kleid durch schwarze Federn voluminös auseinander.

Ein anderes Kleid verzichtet auf eine beschwichtigende Farbe wie Schwarz und strahlt einfach durch und durch. Die rechte Seite glitzert wie eine Discokugel. Ein goldener Umschlag führt dann quer über den Körper und teilt das Kleid. Die andere Seite ist nämlich vollkommen anders aufgebaut. Dort zeigt sich ein kurzes Kleid, das ganz aus goldenen Fäden und silbernen Verzierungen besteht.

Tony Yaacoub’s sind selbst wie Swarovski-Steine, glänzend, glitzernd, manchmal bunt und asymmetrisch.

Bildrechte: http://www.tonyyaacoub.net/

23 14 18 55 02 28

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

English version 

Tony Yaacoub plays with contrasts in his creations and throws them all in one big pot. Real Couture dresses are then created this way, which often remind you of costumes or the wild 20s.

But what’s creating the constant in all those contradictions and go over the whole arm are green vines, which sometimes have open spots before they combine with the black cloth that makes the rest of the dress. At the free spots, the skin peeks through slightly transparent cloth. Even though the most important spots are covered, the dresses still give you a nice thing to look at. From the knees on the actually tight dress is starting to spread with black feathers.

Another dress doesn’t feature a heavy color like black and simply shines. The right side is shimmering like a disco ball. A golden cuff then goes all over the body and separates the dress. For the other side is made in a completely different way. There’s a short dress, which consists of golden strings and silver adorns.

Tony Yaacoubs dresses are like Swarovski-Stones, shining, shimmering and sometimes colorful and asymmetric.

Copyright: http://www.tonyyaacoub.net/