Please scroll down for English version
Wie der Schmuck einer Pharaonin präsentieren sich die kunstvollen Designerstücke von Ziio.
Wer hätte da gedacht, dass diese farbenfrohen Kunstwerke eigentlich für die verrückte Welt Las Vegas‘ gedacht waren? Man würde wohl eher vermuten, dass sie aus einer Vitrine eines Museums entwendet wurden.
„Liberty and Snake Rainbow“ nennt sich das Armband, welches sich, bestehend aus verschieden farbigen Perlen – blaue, türkise, violette, orange, goldene – in unterschiedlichen Formen, nicht bloß um das Handgelenk sondern auch um sich selbst schlingt. Es genügt ein Blick, um die harte Arbeit, welche hinter so einem Stück steckt, zu erkennen. Nicht umsonst, nennt sich diese Art von Schmuck „Couture Schmuck“.
Für den etwas gediegeneren Geschmack, welcher trotzdem die Feinheiten und den Detailreichtum von Ziio schätzt, kreiert das Label auch zweifarbige Stücke in Schwarz-Weiß zum Beispiel. Die ovalen Ohrringe, welche aus weißen und schwarzen Perlen, sowie kleinen Goldperlen bestehen, erinnert an Audrey Hepburns Auftritt in „Frühstück bei Tiffany“.
Obwohl die Stücke wohl für einen fulminanten Auftritt im Showbusiness gedacht waren, machen sie sich als Schmuck für den Alltag oder gediegene Anlässe auch sehr gut. Ziio bietet Couture Accessoires, welche überhaupt nur mit Sorgfalt angeschaut werden, da man die Arbeit und Liebe, die in jedem einzelnen Stück steckt, förmlich spüren kann.
Bildrechte: http://www.ziio.org/
English version
The artistic designer items by the label Ziio are gorgeous jewelry made for an Egyptian queen.
Who thought that these colorful artworks actually were meant for the crazy world of Las Vegas? You would actually suppose that they were removed from the vitrine of a museum.
„Liberty and Snake Rainbow“ is the name of one bracelet which softly and flatteringly embraces and entangles your hand wrist. It consists of different pearls in blue, turquoise, violet, orange and gold and different shapes and sizes. One mere look is enough to tell that a lot of hard work is behind the production of such a piece of art. It’s no wonder that this type of jewelry is called “Couture Jewelry”.
Nonetheless, the label also creates more plain pieces of jewelry for a rather discreet taste in the form of two-colored pieces in black and white for instance. Nonetheless, they are blessed with a decadency thanks to the richness of details. The oval earrings, which are made of white as well as black pearls and golden ones, strongly remind us of Audrey Hepburn’s performance in Breakfast at Tiffany’s.
Although the pieces are made for a fulminant performance in the show business, they can also be worn in everyday life for rather elegant occasions. Ziio offers couture accessories, which should be treated with carefulness in order to do the work and love which were put into their production justice.
Picture Copyrights: http://www.ziio.org/
