Please scroll down for English version

Seit knapp zwei Jahren ist eine noch ziemlich neue Accessoires-Marke, gemma alus design, dabei, uns in ihren Bann zu ziehen. Das 2011 von der koreanischen Designerin Junhee Son gegründete Label, hat sich selbst in der weiten Welt des Schmucks etabliert.

gemma alus´ Kreationen sind vor allem vom italienischen Chic aus Mailand, von dem Kontrast zwischen Tradition und Modernität, inspiriert. Ein eleganter, schicker und klassischer Stil trifft auf zeitgenössischen Reiz. Zusammen resultieren sie in zeitlos tragbaren Stücken, die zu jedem Alter passen.

Feste und wertvolle Materialien werden für die Kreation der ganzen Kollektion genutzt. Ketten werden aus Messingketten hergestellt, Ohrringe und große Armreifen werden mit funkelnden Swarovski Kristallen in verschiedenen Farben verziert, die wundervoll miteinander verschmelzen. Die Kollektion verkörpert den eleganten Vintage Stil, gefüllt mit großen Klunkern und herausragenden Stücken.

Die auffallendsten Kreationen jedoch, dürften die aus der “Tribal Chic Collection” sein. Diese Kollektion bietet, hauptsächlich bestehend aus Ketten,  viele unglaublich schöne, extravagante Stücke. Amazonensteine, Kristalle und Quartz bauen zusammen die Stränge der Ketten auf und geben einen sehr auffallenden Look.

Bildrechte: http://www.gemmaalus.com/default/

gemma 2 gemma 3 gemma

 

English version

A quite new accessories brand, gemma alus design, has been capturing our eyes for the last two years. Founded in 2011, Korean designer Junhee Son’s label has established itself in the wide world of jewellery.

gemma alus creations are inspired by the Italian chic from Milano, by a contrast between tradition and modernity. Elegant, chic and classic style meet contemporary allure, resulting in timeless wearable pieces that can fit everyone of all ages.

Strong and precious materials are used to create the whole collection. Necklaces are made of brass chains, earrings and bold bangles embellished with brilliant swarovski crystals in different colours that melt into each other. The collection embodies the elegant vintage style, filled with big gemstones and outstanding pieces.

The most eye-catching creations, however, have to be in the “Tribal Chic Collection”. Mainly consisting of necklaces, this collection offers so many beautiful, extravagant pieces. Amazonite, crystals and cracked quartz stones build the chains of the necklaces, giving such a bold look.

Copyright: http://www.gemmaalus.com/default/