(Please, scroll down for the English version)

Auf Umwege geraten und doch ans Ziel gelangt, ist Timo Weiland. Nachdem er unter anderem Wirtschaft und Spanisch studiert hatte, kehrte er doch zu dem zurück, was ihm seine Mutter schon früh beigebracht hatte: Nähen.

Zusammen mit Alan Eckstein, welcher mit seinem Studium am FIT etwas direkter in die Industrie einstieg, gründete Timo Weiland das gleichnamige Label. Von New York aus präsentiert nun die Marke jede Saison eine Kollektion mit Designs für Männer und Frauen. Besonders auffallend sind die immer neuen Muster, mit welchen das Label bei jeder Kollektion punktet.

Für den Frühling/Sommer 2014 orientiert sich das Muster an den zwei Polen: Kreis und Viereck. Ein knielanges Kleid mit Karomuster und einem gepunkteten Saum zeigt diese Gegenüberstellung wohl am besten. In weiteren Designs verliert das Karomuster jedoch Horizontal-/Vertikallinien und es bleibt lediglich ein Streifenmuster.

Nicht nur die dekorativen Muster sind sehr grafisch, sondern auch die Designs generell. Die Schnittführung ist sehr klar und verzichtet auf Spielereien. Eines der wenigen Details ist der Einsatz von durchsichtigem Stoff an den Schultern eines langärmligen T-Shirts. Da aber bereits so viel auf den Stoffen selbst passiert, sind weitere Details auch überflüssig.

Timo.Weiland zeigt ein geschultes Auge, Muster betreffend. Obwohl zwei total gegensätzliche Themen behandelt werden – Kreise und Vierecke – verlieren sich die Designs keinesfalls in Chaos, sondern wirken eher erfrischend und so soll es ja auch sein, damit man im Sommer 2014 nicht überhitzt.

Bildrechte: http://shop.timoweiland.com/

timo weiland 2

timo weiland 3timo weiland 4timo weiland 5timo weiland 6

 

 

 

 

 

timo weiland

 

 

 

 

 

 

 

 

English version 

Losing the way but still reaching the destination, that’s Timo Weiland. After he studied, among others, Economics and Spanish, he returned to what his mother taught to him: sewing.

Together with Alan Eckstein who eased into the industry with his studies at FIT more directly, Timo Weiland established the eponymous label. Starting from New York, this brand presents a collection with designs for men and women, every season. This label especially scores with new patterns in every collection.

For the spring/summer 2014 the patterns are orientating on two poles: circles and squares. A checkered, knee-high dress with a dotted hem shows these confrontations very clearly. Other designs lose the checked patterns which are substituted with horizontal and vertical stripes.

The decorative patterns are not the only ones with a graphic look but so are the designs. The cuts are very precise and they forgo any shenanigans. One of the few details is the sheer fabric which is used on the shoulder parts of long-sleeved t-shirts. Since there is already so much going on with this fabric, further details would only be a nuisance.

Timo.Weiland shows off his skilled eye concerning patterns. Even though he fabricates two completely opposing themes – circles and squares – the designs don’t get lost in chaos but they seem very fresh. That’s how it should be so you won’t overheat during the summer 2014.