Scroll down for english version

Dass Leah Ball zum Schmuckdesign kam, ist eher ein Zufall. Die Designerin machte eine Lehre in einer Bronzegießerei und war fasziniert von den zufällig entstandenen Formen, die nach dem Gießen als Reste übrig waren. Diese regten ihre Fantasie und Kreativität an und so entschloss Leah Ball sich, aus Metall Schmuckstücke zu kreieren. Die Designerin lässt sich dabei von der Natur inspirieren, so dass ihre Schmuckstücke organische Formen haben. Als Inspiration dient ein Gletscher genauso wie eine Felsformation. Leah Ball geht mit offenen Augen durch die Welt und sieht sich genau um. Ihre Schmuckstücke sind wahre Schätze, hergestellt in Chicago und gemacht für die Ewigkeit. http://www.leah-ball.com/

leah ball 2 leah ball 3 leah ball

 

 

 

 

 

 

Die Formen der Schmuckstücke sind vielfältig und jede Kollektion der Designerin ist sehr vielschichtig. Die Schmuckstücke ähneln sich, alle tragen die typische Handschrift der Designerin und dennoch ist jedes davon anders. Die meist goldenen Ketten, Armbänder, Ringe und Ohrringe sind zart, sie schmeicheln der Weiblichkeit der Trägerin und ergänzen jedes Outfit auf eine ganz besondere, naturverbundene Art.

An Ketten und Armbändern sind geschwungene Anhänger angebracht. Die Formen sind klar und dennoch verwaschen. Goldene Dreiecke finden sich genauso wie Rechtecke und runde, geschwungene Formen. Auch die Ringe haben eine ganz eigene Form, sie erinnern an die Natur, an zufällig gefundene, wunderschön geformte Dinge, die uns draußen immer wieder begegnen und denen wir viel zu wenig Beachtung schenken. Die Designerin bringt mit ihren natürlichen Schmuckstücken Leben in unser Outfit.

Bildrechte: https://www.facebook.com/LeahBallJewelry

 

English version 

Leah Ball discovering jewelry design was more or less a coincidence. The designer did her apprenticeship in a bronze foundry and was fascinated by the random shapes, which formed after the casting. It animated her fantasy and her creativity, so Leah Ball decided to created trinkets out of metal. She is inspired by the nature, so her trinkets have organic shapes. As an inspiration there are glaciers and even rock formations. Leah Ball is looking at the world through open eyes and looks very closely. Her trinkets are true treasures, made in Chicago and created to last forever. http://www.leah-ball.com/

The jewelry’s forms are varying a lot and each collection the designer makes is very complex. The trinkets do have similarities, they all wear her usual thumbprint and yet it’s something different every time. Her mainly golden necklaces, braces, rings and earrings are delicate; they complement the wearer’s femininity and add to each outfit a very unique, close to nature style.

Curved pendants are applied to necklaces and braces. The forms are clear and yet they seem blurred. Golden triangles can be found, as well as round, curved shapes. The rings also have their very own forms; they remind you of nature, randomly found things, which we happen to encounter outside ever so often and which never get enough attention from us. The designer brings life in our outfit with her inspired by nature pieces.

Copyright: https://www.facebook.com/LeahBallJewelry