Scroll down for english version

Ohne Schmuck ist ein Outfit nicht das, was es sein könnte. Ketten, Ringe oder auch Ohrringe und Armbänder ergänzen das Outfit und den persönlichen Look der Trägerin. Das Label der Designerin Jené DeSpain präsentiert uns wunderschönen Schmuck in unterschiedlichen Linien, so findet jede Frau ihr individuelles Lieblingsstück. Die Designerin setzt sich schon ihr ganzes Leben mit künstlerischen Vorgängen auseinander. Sie hat sich in vielen Bereichen der Kunst ausprobiert, unter anderem als Modefotografin, ihre Leidenschaft entdeckte sie im Schmuckdesign. Der Schmuck wird in New York per Handarbeit hergestellt und alle Materialien kommen aus den USA. http://jenedespain.com/

jene despain 2 jene despain 3 jene despain 4 jene despain 5 jene despain 6 jene despain

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

In vier unterschiedlichen Kollektionen präsentiert Jené ihre tollen Kreationen. Dabei benutzt sie Gold und Silber und setzt immer wieder Farbakzente. Schwarze Steine, aber auch Grün-und Blautöne zieren Ketten, Ringe und Ohrringe. Die Designerin spielt mit geometrischen Formen und setzt diese so aneinander, das große Gebilde entstehen. Einzelne Muster findet man bei unterschiedlichen Schmuckstücken wieder, so dass diese wunderschön kombiniert werden können. Mit extragroßen Ketten setzt die Trägerin ein klares Statement. Für edle Anlässe gibt es auch eine dezentere Variante. Stacheln, Kreise, Vierecke oder Rauten begegnen uns immer wieder. Je mehr glitzernde Steine eingesetzt sind, desto pompöser sind die Schmuckstücke. Wer gerne auffällt, kann zum Beispiel eine durch und durch funkelnde Kette mit strahlend blauen Steinen tragen.

Bildrechte: http://jenedespain.com/

 

English version

Without any jewelry an outfit wouldn’t reach its full potential. Necklaces, rings, as well as ear rings and bracelets complete the outfit, personalizing the wearer’s look. This label, from the designer Jené DeSpain, displays beautiful jewelry of different lines for every woman to find her individual favorite. The designer already deals with artistic processes her whole life.  She tried many different fields of art, among them fashion photography. In the end she found her passion to be jewelry design. The jewelry pieces are all produced by hand in New York; the materials are also from the USA. http://jenedespain.com/

In four different collections, the amazing creations of Jené are presented. She used gold and silver, every time incorporating colorful accents. Black stones and also green and blue hues adorn the necklaces, rings and ear rings. The designer experiments with various shapes and puts them together into big formations. Single patterns are reiterated in different jewelry pieces, so they can be beautifully combined. With massive necklaces the wearer puts a statement. For noble occasions, there are more decent variations. Studs, circles, squares or rhombuses are preferred motives. Whenever someone wants to shine might like to wear a thoroughly glittering necklace with blue stones.

Image Copyright: http://jenedespain.com/