Please scroll down for English version
Das Label der gleichnamigen, australischen Designerin ist 2008 in London angekommen und in der Mode bereits etabliert. Hauptsächlich in Großbritannien, aber auch in Mitteleuropa und Asien werden die Kollektionen von Kelly Love vertrieben. So verheißungsvoll, lieblich und aphroditisch der Name der Designerin klingt, erinnern auch die Kleider der Herbstkollektion 2013 an etwas Liebliches und Blumiges. http://www.kellylove.com/
Mit Kelly Love kleidet man sich sinnlich feminin, dank der Taillenbetonung und der langen Kleider im Boho-Look, der in diesem Herbst das stylische Nonplusultra für den Alltag ist. Die aktuelle Kollektion steht unter dem Motto „Flowers & Grandeur“ was so viel wie „Blumen und Erhabenheit“ bedeutet. Wenn wir uns die Maxiblusen, die figurbetonenden Hosen und Kleider mit einem blumigen Allover-Print anschauen, sind wir hin und weg. Weinrot gehäkelte Krägen auf Blumenkleidern und Plissees vermitteln automatisch einen Vintage-Touch. Dunkelrote Absetzungen der Taille unterteilen die weiblichen Proportionen optisch auf angenehme Weise.
Viel Haut zeigt man mit Frau Love nicht, man wirkt eher wie die schöne Unbekannte. Dafür galt in der Sommerkollektion 2013 unter dem Motto „Idyllic Hour“ verspielte Sexyness. Sexy durch tailliert-sitzende, knappe, freche Shorts und Verspieltheit, dank der Blumenkleider in Gelb, Pink und einem Mix aus Blau und Grün gecheckt.
Der asiatische Einfluss ist bei der Australierin nicht zu leugnen. Kirchblütenprints, feine Seide, flatternde Maxiblusen und wilde, belebte Prints machen diesen aus. Bei Kelly Love mixen sich Vintage, asiatische Einflüsse, Minimalistisches und auch Klassisches, wie wir in der Herbstkollektion dank Marlene-Hose, Plissee und Faltenwurf beobachten konnten.
Bildrechte: http://www.kellylove.com/
English version
The label by the eponymous Australian Designer Kelly Love is founded has reached the fashion metropolis London in 2008 where it is already well established. Mainly in Great Britain but also Middle Europe and Asia, the collections by Kelly Love are sold. As the name suggests promisingly loveliness and lustfulness, the dresses of the fall collection 2013 remind you of something absolutely love and floral. http://www.kellylove.com/
With Kelly Love, you dress very femininely thanks to the emphasis on the waist and the long dresses in a bohemian look, which seems absolutely obligatory in the colorful autumnal everyday life. The recent stands under the motto “Flowers & Grandeur”. If we take a look at the oversize blouses, tight-fitting pants and dresses with floral allover prints, we will definitely get blown away. Crocheted collars on floral dresses in wine red and plissés automatically convey a vintage touch to us. The emphasis on the waist creates a very feminine silhouette.
A lot of skin isn’t shown at Kelly Love because the wearer is supposed to appear like a beautiful stranger. If you think that the lustfulness is definitely lacking, you will love the summer collection 2013, which bore the title “Idyllic Hour” and was marked by a playful sexiness. Sexy, skimpy and high-waisted and cheeky shorts and a lot of playfulness thanks to floral dresses in yellow, pink and a mixture of blue and green characterize this collection.
The Asian influence can’t be denied by the Australian designer. Cherry flower prints, filigree silk, floating oversize blouses and wild, vivid prints mark this influence. At Kelly Love, vintage, Asian elements, minimalism and classical items are mixed, which we can observe in the designs of Marlene Dietrich pants, in plissés and origami folding techniques.
Picture Copyrights: http://www.kellylove.com/
